Bienvenido - Ericsson BUSINESSPHONE Serie Guia Del Usuario

Bienvenido a la Gu'a de Usuario de los telŽfonos Est‡ndar y Econ—micoplus b‡sico del sistema
BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50 de Ericsson.
Se trata de un sistema de comunicaciones de empresa de œltima generaci—n. Su combinaci—n de
caracter'sticas y servicios mejora de forma efectiva las comunicaciones de toda clase de colectivos.
Para beneficiarse plenamente de estas caracter'sticas y servicios avanzados dispone de una l'nea de
telŽfonos, dise–ada con el œnico fin de que resulte f‡cil de usar en cualquier situaci—n.
Su telŽfono incorpora teclas programables para acceder con una sola pulsaci—n a los nœmeros y
funciones m‡s frecuentes. Para el telŽfono est‡ndar, todas las acciones que realice con el mismo
estar‡n asistidas paso a paso mediante mensajes de la pantalla del display. Sin embargo, s—lo se
han seleccionado algunas de las im‡genes que aparecen en el display como referencia en este
manual.
Nota: Las caracter'sticas descritas en esta gu'a de usuario, son las relativas a la versi—n 5.0 del
sistema BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50. Algunas de dichas caracter'sticas podr'an no
funcionar en versiones anteriores del sistema.
Algunas de las funciones descritas en la presente gu'a de usuario est‡n protegidas por hardware y
es necesario comprarlas separadamente.
En esta Gu'a de Usuario se describen los servicios del sistema BusinessPhone y de los telŽfonos con
la programaci—n por defecto de f‡brica. Pueden existir algunas diferencias respecto de la forma en
que su telŽfono estŽ programado. Consulte al administrador de su sistema si precisa m‡s
informaci—n.
Salvo que se mencione expresamente lo contrario, la descripci—n de aquellas funciones que impliquen
hablar por microtelŽfono parten del supuesto de que Žste est‡ en servicio. En lugar de pulsar la
tecla ÒBorrarÓ, siempre puede volver a colocar el microtelŽfono en su lugar.
Las teclas de doble funci—n permiten combinar dos funciones en la misma tecla, una funci—n principal
indicada encima de la l'nea y una funci—n secundaria indicada debajo de la l'nea. Para acceder a la
funci—n secundaria, simplemente es necesario pulsar la tecla 2¼ y despuŽs la tecla de funci—n.
Nota: Dialog 3211 y 3212 son telŽfonos del sistema, es decir, s—lo se pueden utilizar con centralitas
privadas Ericsson que soporten estos tipos de telŽfono.
Ejemplo:
Para acceder a la funci—n de informaci—n:
Pulse la tecla 2¼
luego pulse la tecla combinada Mensaje/Info
BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50
TelŽfono Est‡ndar / TelŽfono Econ—micoplus
Dialog 3211 / 3212
BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50

BIENVENIDO

3 3