Ericsson BUSINESSPHONE Serie Guia Del Usuario página 51

INTERCONEXIîN EN
RED
LLAMADAS IP
Consulta
BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50
TelŽfono Est‡ndar / TelŽfono Econ—micoplus
OTROS SERVICIOS DE UTILIDAD
La interconexi—n en red permite la conexi—n de varias zonas
pertenecientes a una misma compa–'a. La conexi—n se puede
realizar mediante l'neas alquiladas, l'neas pœblicas, Redes de Area
Local (LAN - Local Area Network) o Redes de Area Extensa (WAN -
Wide Area Network). Consulte con su administrador del sistema para
m‡s informaci—n.
Las llamadas IP son llamadas internas enviadas mediante una red de
datos interna (LAN o WAN), destinada a la transmisi—n de voz y
datos sobre las mismas l'neas. Si est‡ conectado a una red de
datos interna, la conexi—n IP se realiza autom‡ticamente. Para
minimizar el tr‡fico en la red, se decrementa la calidad de la voz.
Si la calidad de la voz no es aceptable, se puede conmutar la
llamada IP a una llamada no IP (red alternativa). La conmutaci—n de
la red IP a una no IP se realiza durante la llamada, de forma que
no hace falta desconectar la llamada.
Si desea conmutar a un red no IP durante una llamada:
Pulse
Marque
Durante este proceso, la otra parte quedar‡ en espera. Cuando
haya finalizado el procedimiento, recibir‡ un tono de llamada
especial, reanudando la llamada en la red no IP.
15 Sep 10:35
SUST. DEL CAMINO DE VOZ
Nota: S—lo se puede realizar una conmutaci—n a una llamada no IP
si la llamada original es IP, recibiendo de otra forma un tono de
bloqueo.
+15°
5 5 1 1