Información General De Seguridad; Seguridad En La Zona De Trabajo; Seguridad Personal; Uso Y Cuidado De La Herramienta - RIDGID RT3422 Manual Del Operador

Información general de seguridad
¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones.
¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Seguridad en la Zona de Trabajo

• Mantenga su área de trabajo limpia y bien ilumi-
nada. Los bancos de trabajo desordenados y las
zonas oscuras invitan a que se produzcan accidentes.
• Cuando haga funcionar la herramienta de tala-
drado, mantenga apartados a los espectadores,
niños y visitantes. Las distracciones pueden causar
que pierda el control.

Seguridad personal

• Manténgase alerta, preste atención a lo que está
haciendo y use sentido común cuando trabaje
con una herramienta. No la use si está cansado o
se encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos. Sólo un breve descuido mientras
hace funcionar una herramienta puede resultar en le-
siones personales graves.
• Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni
joyas. Amarre una cabellera larga. Mantenga su
cabello, ropa y guantes apartados de las piezas en
movimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo
pueden engancharse en la piezas móviles.
• No sobreextienda su cuerpo. Mantenga sus pies
firmes en tierra y un buen equilibrio en todo mo-
mento. Al mantener el equilibrio y los pies firmes,
tendrá mejor control sobre la herramienta en situa-
ciones inesperadas.
• Use equipo de seguridad. Siempre lleve protección
para la vista. Cuando las condiciones lo requieran,
debe usar mascarilla para el polvo, calzado de se-
guridad antideslizante, casco duro o protección para los
oídos.

Uso y Cuidado de la Herramienta

• No fuerce la herramienta. Use la herramienta co-
rrecta para el trabajo que va a realizar. La herra-
mienta adecuada hará mejor el trabajo y con mayor se-
guridad, a la velocidad para la cual fue diseñada.
• Almacene las herramientas que no estén en uso,
fuera del alcance de los niños y de otras personas
1.800.561.8187
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión
Pueden ocurrir golpes eléctricos, incen-
dios y/u otras lesiones personales graves
si no se siguen todas las instrucciones
detalladas a continuación.
www.
sin entrenamiento. Las herramientas son peligrosas
en las manos de usuarios no capacitados.
• Las herramientas deben ser mantenidas cuida-
dosamente. Mantenga las herramientas de corte
limpias y bien afiladas. Las herramientas con filos de
corte agudos mantenidas debidamente tienen menos
tendencia a agarrotarse y son más fáciles de controlar.
• Verifique si las piezas movibles están desa-
lineadas o agarrotadas, si hay piezas quebradas y
si existe cualquiera otra condición que pueda
afectar el funcionamiento de la herramienta. En
caso de estar dañada, antes de usar la herra-
mienta, hágala componer. Numerosos accidentes
son causados por herramientas que no han recibido
un mantenimiento adecuado.
• Solamente use accesorios recomendados por el
fabricante para su modelo. Los accesorios que
pueden ser adecuados para una herramienta pueden
ser peligrosos al usárselos en otra herramienta.
• Mantenga los mangos limpios y secos, libres de
aceite y grasa. Esto permite disponer de un mejor
control sobre la herramienta.

Servicio

• Los trabajos de servicio a la herramienta sólo
deben ser efectuados por personal de reparación
calificado. El servicio o mantenimiento practicado
por personal no calificado para efectuar reparaciones
puede resultar en lesiones.
• Cuande repare una herramienta debe usar úni-
camente repuestos o piezas de recambio idén-
ticas. Siga las instrucciones en la Sección de
Mantenimiento de este manual. Pueden producirse
choques eléctricos o lesiones personales si no se
emplean piezas y partes autorizadas o si no se siguen
las instrucciones de mantenimiento.
Información específica
de seguridad
¡Lea y aténgase a los rótulos de seguridad en la
máquina! Antes de usar esta herramienta de tal-
adrado, conozca la ubicación y las funciones de
todos sus mandos.
Ridge Tool Company
.com
ADVERTENCIA
information@itm.com
33