Graco GH 130 Manual De Funcionamiento página 23

PAINT
ti5255a
9 Place siphon tube in
paint pail
9 Mettre le tuyau de
succion dans un seau
de peinture
9 Coloque el tubo de
aspiración en la lata
de pintura
9 Plaats de sifonbuis in de
verfemmer
9 Siphonrohr in einen
Farbeimer geben
311791E
FLUSH
ti5256a
10 Trigger gun again into
flushing fluid pail until
paint appears.
Assemble tip and guard,
page 24.
10 Actionner à nouveau le
pistolet en dirigeant le
jet dans le seau de
rinçage jusqu'à ce que
la peinture s'écoule.
Monter la buse et la
garde, page 24.
10 Dispare la pistola en la
lata de líquido de lavado
hasta que salga pintura.
Instale la boquilla
y el portaboquillas,
página 24.
10 Druk de trekker van het
pistool weer in en spuit
in de materiaalemmer
tot er verf verschijnt.
Breng de tip en de
beschermer aan;
zie pagina 24.
10 Pistole wieder in den
Spüleimer richten und
abziehen, bis Farbe
austritt. Düse und
Düsenschutz einbauen;
siehe Seite 24.
Startup / Démarrage / Puesta en servicio / Opstarten / Inbetriebnahme
23