Manitowoc CD20 Manual Del Operador página 63

MANUAL DEL OPERADOR DE LA CD20
CONTENIDO DE LA SECCIÓN
Controles, interruptores y medidores . . . . . . . . . 3-3
Controles de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Controles del tablero izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Controles de dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Controles del tablero derecho. . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Pantalla de indicadores y medidores,
motor diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Pantalla de indicadores y medidores,
motor de combustible doble . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Medios auxiliares del operador . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Indicador de nivel de la grúa. . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Indicador de ángulo de la pluma. . . . . . . . . . . . . 3-14
Limitador de capacidad nominal (RCL). . . . . . . . 3-14
Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Controles de la cabina del operador. . . . . . . . . . 3-15
Calefactor/aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Descongelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Interruptor del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Asiento del operador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Cinturón de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Puerta de la cabina (cabina cerrada) . . . . . . . . . 3-17
Ventana lateral de la cabina . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Extintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Luz estroboscópica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Luz de techo interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Conexión/desconexión de las baterías . . . . . . . 3-17
Arranque del motor: Normal . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Arranque del motor: Remolcado o empuje . . . . 3-19
Arranque del motor: Arranque con batería
de refuerzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Arranque de la grúa con batería de refuerzo . . . 3-19
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Calentamiento de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Malacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Mando de giro y cojinete de plataforma
de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
SECCIÓN 3
CONTROLES Y PROCEDIMIENTOS
Published 9-11-2018, Control # 619-01
CONTROLES Y PROCEDIMIENTOS
Sistema de aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Funcionamiento de los controles de viaje . . . . . 3-21
Inicio del viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Cambio del sentido de marcha . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Cambios de marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Parada de propulsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Funcionamiento de los controles de
estabilizadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Nivelación de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Ajuste del nivel de burbuja. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Extensión de las vigas de estabilizadores . . . . . . 3-24
Extensión de los gatos del estabilizador . . . . . . . 3-25
Sistema de monitoreo de estabilizadores (OMS)
(opcional-estándar en Norteamérica) . . . . . . . . 3-25
Operación de las funciones de la grúa . . . . . . . . 3-27
Sistema de prevención del contacto
entre bloques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Operación de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Funcionamiento de telescopización de
la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Funcionamiento de elevación de la pluma . . . . . 3-33
Funcionamiento del malacate . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Funcionamiento de malacate bajo plataforma . . 3-37
Para enganchar/desenganchar el malacate . . . . 3-37
Para desenrollar el cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Para detener el malacate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Para enrollar el cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Prácticas de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Manejo de cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Fijación de cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Sujeción de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Desplazamiento de cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Propulsión con una carga (elevación y acarreo). . 3-39
Manejo del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Espacios para viraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Apagado de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Desconecte las baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Grúa desatendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Remolcado de una máquina inhabilitada. . . . . . . 3-40
3
3
3-1