HP Business Inkjet 2800 Guía De Instalación Inicial página 4

1
Check the package contents.
1) Printer, 2) power cord, 3) four printheads (CBMY),
4) four ink cartridges: cyan (C), black (B), magenta (M),
yellow (Y), 5) printed documentation (setup poster and this Getting
Started Guide),
Verificare il contenuto dell'imballo.
1) Stampante, 2) cavo di alimentazione, 3) quattro testine di
stampa (CBMY), 4) quattro cartucce di stampa ciano (C), nero (B),
magenta (M), giallo (Y), 5) documentazione stampata (poster di
installazione e Guida introduttiva),
Verifique o conteúdo dos pacotes.
1) Impressora, 2) Cabo de alimentação, 3) Quatro cabeçotes de
impressão (CBMY), 4) Quatro cartuchos de tinta: ciano (C), preto (B),
magenta (M), amarelo (Y), 5) Documentação impressa (pôster de
instalação e este Guia de Pimeiros Passos),
Revise el contenido del paquete.
1) Impresora, 2) cable de alimentación, 3) cuatro cabezales de
impresión (CBMY), 4) cuatro cartuchos de tinta: cian (C), negro (B),
magenta (M), amarillo (Y), 5) documentación impresa (póster de
configuración y esta Guía de instalación inicial),
Ελέγξτε το περιεχόµενο της συσκευασίας.
1) Εκτυπωτής, 2) καλώδιο τροφοδοσίας, 3) τέσσερις κεφαλές
εκτύπωσης (CBMY), 4) τέσσερα δοχεία µελάνης: κυανό (C),
µαύρο (B), µατζέντα (M), κίτρινο (Y), 5) έντυπη τεκµηρίωση
(αφίσα εγκατάστασης και ο Oδηγός για τα Πρώτα βήµατα),
Проверьте содержимое упаковки.
1) Принтер, 2) шнур питания, 3) четыре печатающих головки
(CBMY), 4) четыре чернильных картриджа: голубой (C),
черный (B), пурпурный (M), желтый (Y), 5) печатная документация
(инструкция по установке и Bводное руководство),
3
2
7
6) Starter CD (software and electronic documentation),
7) auto-duplex unit (for automatic two-sided printing;
HP Business Inkjet 2800dt and 2800dtn printers),
8) tray 2 (supports only plain paper; HP Business Inkjet 2800dt and
2800dtn printers).
6) CD di avviamento (documentazione software ed elettronica),
7) unità duplex automatico (per la stampa automatica fronte/retro;
stampanti HP Business Inkjet 2800dt e 2800dtn),
8) vassoio 2 (supporta solo carta comune; stampanti HP Business
Inkjet 2800dt e 2800dtn).
6) Starter CD (documentação eletrônica e de software),
7) Unidade dúplex automática (para impressão automática nos
dois lados; impressoras HP Business Inkjet 2800dt e 2800dtn),
8) Bandeja 2 (suporta somente papel comum; impressoras HP
Business Inkjet 2800dt e 2800dtn).
6) Starter CD (software y documentación electrónica),
7) unidad automática de doble cara (para impresión a doble cara en
forma automática; Impresoras HP Business Inkjet 2800dt y 2800dtn),
8) bandeja 2 (admite sólo papel normal; impresoras HP Business
Inkjet 2800dt y 2800dtn).
6) CD εκκίνησης (λογισµικό και ηλεκτρονική τεκµηρίωση),
7) εξάρτηµα αυτόµατης εκτύπωσης διπλής όψεως (για αυτόµατη
εκτύπωση διπλής όψεως, Εκτυπωτές HP Business Inkjet 2800dt
και 2800dtn), 8) δίσκος 2 (δέχεται µόνο απλό χαρτί, Εκτυπωτές
HP Business Inkjet 2800dt και 2800dtn).
6) компакт-диск Starter CD (программное обеспечение и
электронная документация), 7) устройство автоматической
дуплексной печати (для автоматической двусторонней печати;
(принтеры HP Business Inkjet 2800dt и 2800dtn), 8) лоток 2
(поддерживает только обычную бумагу (принтеры HP Business
Inkjet 2800dt и 2800dtn).
4
4
8
HP Business Inkjet 2800dt/2800dtn
5
6