Samsung HL-TS087S Manual De Usuario página 113

Redimensionnement du format de Fimage
Vous pouvez choisir le format de Hmage qui correspond a vos exigences.
1 Appuyez surlatouche MENU.
Appuyer sur ENTER pour choisir Image.
Appuyez sur la touche A ou T pour s61ectionner Format, puis appuyez sur ENTER.
Appuyez sur la touche A ou T pour s61ectionner le format d'image voutu, puis appuyez sur
ENTER.
Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
* 16:9: R_gte rimage au m0de Large (!6:9).
_, Zoom1: Agrandit la tailte d'affichage.
Zoom2: Agrandir te format d'image de I'option Zoom1.
* Format Large : Permet d'agrandir I'image afin qu'eI!e rernplisse tout !:6cran.
_, 4:3 : R_gle I'image au format 4:3 (normal).
- Num_r. seal: : Cette fonction permet d'afficher I'image compl6te non tronqu6e pour
une entr6e de signaux DTv (!080!), HDMt (!080!, !080p) ou €omposante (!080!,
_ ppuyer plusieurs fois sur la touche P.SIZE de la telecommande pour changer le
format de I'image.
46:9
R_gte l'lmage au moae Large (16:9)
Format Larg_
Permet d'agrandir I'image afin qu'elte
rempiisse [out t'¢cran
Zoomi
Agrandit ta taiite d'affichage.
4::}
R6gte l'lmage au format 4:3 (normal1.
Zoom2
Agrandir te format d'lmage de t
option Zoom1.
Num_r, seuL
Cette fonction permet d'afficner
image complete non [ronquee pour
une entree de signaux DTV (1O8Oi),
HDMI (I080L 1O8Optou comDosame
(!080i. 1080D/.
• II est possible de setectionner les formats 16:9_4:3, Large et Numerisation seule en mode Composant (108% 1O8Op),
HDMI (1080i, 1O8Op)ou DTV (1080J).
• En mode DTV (720p), Composant (720p) ou HDMI (720p), it est possible de s6Iectionner un des formats suivants : 16:9, 4:3
et Large.
• En mode Anatogique TV, AV_S-VIDEO, Composant(48OJ,480p)_ HDMI(48% 480p), ou DTV(48% 480p), il est possible de
selectionner un des formats suivants : 16:9, Zoom1, Zoom2 et 4:3.
®Dans les modes Zoom1, Zoom2 et Format large, I'image a I'ecran a I'aide peut 6tre d_plac6e a l'aide des touches A et T
• Chaque option configur6e est enregistree separ6ment en fonction du mode d'entree.
• Durant I'ecoute d'une emission en haute definition (720p, 1080i_1080p), la fonctJon Format Large pe,utetre utilisee.
Le format Large rCgle I'image au format optimal en I'agrandissant horizontalement et verticalement. A titre d'exemple, il est
possible de r6tablir I'Jmage de format 4:3 en format t6:9..