Samsung HL-TS087S Manual De Usuario página 135

Affichage des sous=titres cod6s (messages I' cran) - Digital
La fonction de sous-titrage num_rique est compatible avec les canaux num_riques.
1 Appuyez surlatouche MENU.
Appuyez sur la touche 4 ou _ pour s61ectionner Configuration, puis appuyez sur
ENTER.
Appuyez sur la touche A ou _' pour choisir Sous-titres, puis sur ENTER.
2 Appuyez sur la touche A ou T pour choisir Sous-titres, puis sur ENTER.
Appuyez sur la touche A ou _' pour s_lectionner On, puis appuyez sur la touche ENTER.
3 Appuyez sur la touche A ou V pour choisir Mode ss-titres cod6s, puis sur ENTER.
Appuyez sur la touche A ou T pour choisir le sous-menu (Par d_faut, Service1
Service6, CCl _ CC4 ou Textel _ Texte4), puis sur ENTER.
Appuyez sur la touche A ou l' pour choisir Options de sous-titrage num_rique, puis sur
ENTER.
Les Options de sous-titrage num_rique sont disponibies uniquement Iorsque les
parametres Par d_faut et Servicel~Service6 peuvent _tre selectionnes en Mode
ss-titres cod_s.
:_ Les parametres Service1 & Service6 en mode de sous-titrage numerique ne sont pas
toujours accessibles, selon la diffusion.
5 Appuyez sur la touche A ou T pour selectionner I'option de sous-titres souhaitee, puis
appuyez sur ENTER. Appuyer sur la touche A ou T pour selectionner les options de sous-
menu d6sir_es (volt les options ci-dessous), suivie de la touche ENTER.
Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
LCorion ae sous-tl[rage aeDena au programme diffus6
:_ La vateur Par d6faut corresoona a a configura[ion stanaara cnolsle oar le foumisseur.
:_ Lavam-olan e_ arnere-Dlan ne oeuvem 6tre de la m6me couleur
Les oarametres Opacite avant-plan et Opacit@arri_re-plan ne Deuvem e[re [ous aeux regl6s sur Transparent.
• Format: Cetteopuonenglobe Par d_faut. Petit. Standard et Grand
Style des polices: Cette option eng!obe Par d_faut, Style Oa.Style 7. Vous oouvez choisir le stylede
po,ce
Couleur avant-plan: Cette option englobe Par d_faut Blanc. Noir. Rouge, Vert. Bleu Jaune
Magenta et Cyan. Vous pouvez chomlrla couteurdes caract¢res.
Couleur arriere-plan: Cetteoption englobePar d@faut.Blanc. Noir. Rouge, Vert. Bleu. Jaune, Magenta
et Cyan. vous pouvezcnolslr laCOUleUr arriere-plandes sous-tltres.
• Opacit_ avant-plan: Ces options eng )bent Par d@faut.Transparent, Translucide. Opacifi_ el
Luminescence. Vous pouvez modifier I'opacl[e ues carac[eres
Opacit@arri@re-plan:Ces options englobent Par d@faut.Transparent. Translucide, Opacifi_ e[
Luminescence. Vous pouvez modifier I'opacl_earrtere-ptandes sous-tltres.
Retour par d@faut:Cette fonct_onnallte oermet ae remet[re aux parametrespar d¢faut les oetlons
suwantes: Format. Style des polices. Couteur avant-plan. Couleur artiSte-plan, Opacit@avant-
.... plan et 0pacit@ arri@re-plan.
[_ P-1F--;;;;T--_--;_;;;[o;---Tr ---]
Appuyer plusieurs fois sur la touche CAPTION de la t_16commande pour seiectionner ! // 4,.-,'_ #b #}.4 |1 !
onouoff i // _
\J
\# I,I i
ii Jl _ _ _ __MODE S MODE S]ILL PSIZE ]l II