Samsung HL-TS087S Manual De Usuario página 96

Branchement d'un carn6scope
Les prises du panneau lateral du televiseur simplifient le branchement d'un camescope.
IIs permettent de regarder directement les cassettes du camescope, sans passer par un magnetoscope.
1 Raccorder un c&bie vid6o ou
S-Video entre la prise d'entree
video AV IN 1 [VIDEO] ou
[S-VIDEO] (ouAV IN 2 [VIDEO] ou
[S-VIDEO]) du televiseur et la prise
de sortie VIDEO OUT (ou S-VIDEO
OUT) du camescope.
2 Brancher les c_bles audio entre les
prises d'entree AV IN 1 [L-AUDIO-
R] (ou AV IN 2 [L-AUDIO-R]) du
televiseur et les prises de sortie
AUDIO OUT du camescope.
Panneau lateral du t_l_viseur
_q
La configuration du panneau lateral de chaque cam_scope est diff@ente.
Lors du branchement d'un camescope_ les couleurs du c_bie et de la borne de branchement doivent correspondre.
Branchement d'un lecteur DVD/r6cepteur
Les prises du panneau lateral du televiseur simplifient le branchement d'un lecteur de DVD ou d'un recepteur.
1 Brancher un c_bie de composant
entre les prises d'entree
COMPONENT IN 1 [Y, PB, PR] (OU
COMPONENT IN 2 [Y_PB, PR]) du
televiseur et les prises de sortie
COMPONENT OUT [Y, Ps, PR]du
lecteur DVD ou du r_cepteur.
2 Brancher les cSbles audio entre les
prises d'entree COMPONENT IN
1 [L-AUDIO-R] (ou COMPONENT
IN 2 [L-AUDIO-R]) du tet6viseur et
les prises de sortie AUDIO OUT du
lecteur DVD ou du r_cepteur.
Branchement d'un
lecteur DVD/r_cepteur
La prise Component Video s@are les donn_es video en Y (luminance (IumJnosit6)), PB (bleu) et PR (rouge) pour une meitleure
qualite video.
S'assurer que les branchements audio et vid6o correspondent.
Par exemple, si le c&ble video est branche a la prise d'entree COMPONENT IN, le cSble audio dolt etre branche & Ia prise d'
entree COMPONENT IN.
:'_ La configuration du panneau lateral de chaque lecteur DVD ou recepteur est differente.
Lors du branchement d'un lecteur DVD ou d'un recepteur, les couleurs du c_ble et de la borne de branchement doivent
correspondre.