Services De Television - Samsung HL-TS087S Manual De Usuario

Guide d'installation du televiseur numerique
• Qu'est-ce cluela television nurnerique?
La television numerique (DTV) est la nouvetle fa_on d'envoyer les donnees audio et video vers votre televiseur.
Grace a la television numerique, les diffuseurs peuvent transmettre des images haute definition (HDTV), un son ambiophonique
Dolby digital et de nouveaux services comme le multiplexage de programmes (transmettre plus d'une emission sur une m_me
chafne) et ta diffusion de donnees. Plusieurs de ces services peuvent aussi _tre combines en un meme signal numerique.
Services de television numerique
• Qualite nurnerique de I'image
Les emissions en DTV sont transmises en deux formats differents, soit la television a definition standard (SDTV) et la television
haute definition (HDTV).
• Les formats d'emission 8DTV utitisent un signal video 480 lignes avec balayage entrelace (480i) ou progressif (488p). En fait_ le
format 480i constitue la version numerique de nos emissions analogiques actuelles ators que le format 480p offre une meilteure
qualite d'image que le 480k En outre, puisque certaines emissions en format 480p sont diffusees en version panoramique, la
qualite de I'image obtenue se compare avantageusement aux films DVD a balayage progressif.
• Les formats d'emission HDTV incluent un affichage video 1080 lignes avec batayage entretace (1088i) ou 720 lignes avec
balayage progressif (720p). Ces deux formats HDTV sont toujours diffuses en mode panoramique et its offrent une quatite d'image
bien superieure au format SDTV.
• 8on ambiophonique Dolby
Avec la television numerique, vous pouvez eoouter differents formats audio Dolby digital allant du format Dotby Surround 2.0 au son
ambiophonique Dolby Digital 5.1 sur votre systeme audio. Bon nombre d'emissions en format HDTV sont aussi diffusees avec une
trame sonore en DD 5.1.
Etats-Unis seulement
L'appareil qui accompagne ce guide de l'utitisateur est fabrique sous licence en vertu de droits de propriete inteltectuelte de certaines
tierces parties. Ce produit est protege en vertu des brevets americains suivants :
5,991,715_ 5,740,317_ 4,972_484, 5,214_678, 5_323_396,5,539,829_ 5,606,618, 5,530,655, 5,777,992, 6_289,308, 5_610,985_
5,481,643_ 5,544,247_ 5,980_037_6,023_490, 5_878_080,et en vertu de la demande de brevet no 2001-44713-A1 publiee aux Etats-
Unis.
Cette licence permet aux consommateurs d'utiliser le contenu sous licence _ des fins non commerciales. Aucun droit n'est accorde
I'egard d'une utilisation commerciale. Cette licence ne couvre aucun autre appareit que celui-ci et ne s'applique pas aux produits
non pourvus d'une licence ni a tout processus conforme _ la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3 utilise ou vendu de pair
avec ce produit. La licence ne couvre que I'utilisation de cet appareil a des fins d'encodage et/ou de decodage de fichiers audio
conformement a la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3. Aucun droit n'est accorde en vertu de cette licence en ce qui a trait
aux caracteristiques ou fonctions du produit qui ne sont pas conformes a la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3.
Autres pays
L'appareil qui accompagne ce guide de I'utitisateur est fabrique sous licence en vertu de droits de propriete inteltectuelte de certaines
tierces parties. Cette licence permet aux consommateurs d'utiliser le contenu sous licence a des fins non commerciales. Aucun droit
n'est accorde a I'egard d'une utilisation commerciale. Cette licence ne couvre aucun autre appareit que celui-ci et ne s'applique pas
aux produits non pourvus d'une licence ni a tout processus conforme a la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3 utitise ou
vendu de pair avec ce produit. La licence ne couvre que I'uti%ation de cet appareil _ des fins d'encodage et/ou de decodage de
fichiers audio conformement a la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3. Aucun droit n'est accorde en vertu de cette licence
en ce qui a trait aux caracteristiques ou fonctions du produit qui ne sont pas conformes a la norme ISO/IEC 11172-3ou ISO/IEC
13818-3.
© 2007 Samsung Electronics Co. Ltd. All rights reserved.