Toyota Prius Manual De Usuario página 515

■
Si aparece "Avería del sistema de cambio. Lea el manual del propietario."
Indica una falla en el sistema de control del cambio. Haga que un concesionario
Toyota inspeccione de inmediato el sistema.
Es posible que el sistema no funcione correctamente.
■
Si aparece "Nivel bajo de bat. de 12 V. Aplique freno estac. Lea manual propiet."
Indica que la carga de la batería de 12 voltios es insuficiente. Cargue o reemplace la
batería de 12 voltios.
●
Cuando se muestra el mensaje, el sistema híbrido podría no arrancar o la posición
del cambio podría no cambiarse normalmente. (Método de resolución: →P. 516)
●
Después de cargar la batería de 12 voltios, el mensaje puede no desaparecer hasta
que se cambie la posición del cambio a otra posición diferente de P.
■
Si aparece "Cambio no disp. Nivel bajo de bat. de 12 V. Lea manual de propiet."
Indica que la posición del cambio no se puede cambiar debido a que el voltaje de la
batería de 12 voltios baja. Cargue o reemplace la batería de 12 voltios.
(Método de resolución en el caso de que la batería de 12 voltios esté descargada:
→P. 536)
■
Si se muestra "Sobrecalentamiento del sistema híbrido. Potencia de salida redu-
cida."
El mensaje puede aparecer al conducir en condiciones de funcionamiento difíciles.
(Por ejemplo, cuando se trepa una pendiente ascendente larga y pronunciada o se
trepa una pendiente pronunciada en reversa).
Método de resolución: →P. 542
■
Si se muestra "Revise sistema refrigerac. batería tracción. Ver manual del pro-
pietario"
El filtro y la ventila de admisión de aire de enfriamiento podrían estar tapados, la ven-
tila de admisión de aire de enfriamiento puede estar bloqueada o puede haber una
abertura en el conducto.
●
Si la ventila de admisión de aire está sucia, consulte P. 470 para obtener información
sobre cómo limpiar la ventila de admisión de aire.
●
Si el mensaje aparece cuando la ventila de admisión de aire no está sucia, lleve el
vehículo a su concesionario Toyota.
■
Si aparece "Batería híbrida baja. Quite la palanca de cambios de
gar."
Se puede mostrar este mensaje cuando la posición del cambio está en la posición N.
Puesto que la batería híbrida (batería de tracción) no se puede cargar cuando la posi-
ción del cambio está en N, cambie la posición del cambio a P cuando el vehículo esté
detenido.
■
Si se muestra "Batería baja. Sistema híbrido detenido. Cambie a
arrancar."
El mensaje aparece cuando la carga restante para la batería híbrida (batería de trac-
ción) es baja, debido a que el vehículo cambió a N durante cierto tiempo.
Al operar el vehículo, cambie a P y reinicie el sistema híbrido.
PRIUS_OM_OM47B90S_(XS)
8-2. Pasos a seguir en una emergencia
515
8
para recar-
y vuelva a