Reponer Líquido Refrigerante - Seat LEON Manual De Instrucciones

Si el líquido del depósito de expansión no
●
es de color lila sino, por ejemplo, marrón, se
habrá mezclado el aditivo G 13 con un líquido
refrigerante no adecuado. En tal caso habrá
que cambiar el líquido refrigerante inmedia-
tamente. ¡De lo contrario podrían producirse
fallos graves de funcionamiento o daños en el
motor!
Nota relativa al medio ambiente
El líquido refrigerante y sus aditivos pueden
contaminar el medio ambiente. Si sale algún
líquido operativo, se deberá recoger y dese-
char convenientemente y de manera respe-
tuosa con el medio ambiente.
Reponer líquido refrigerante
Lea atentamente la información complemen-
›››

taria pág. 34
Reponga líquido refrigerante cuando el nivel
del mismo descienda por debajo de la marca
MIN (mínimo).
Verificación del nivel del líquido refrigerante
Estacione el vehículo en posición horizon-
–
tal.
Desconecte el encendido.
–
Lea el nivel del líquido refrigerante en el
–
depósito de expansión del mismo. Con el
motor en frío, el nivel de refrigerante debe
Verificación y reposición de niveles
quedar entre las marcas. Con el motor ca-
liente, el nivel también puede quedar un
poco por encima de la marca superior.
Reposición del nivel del líquido refrigerante
Deje que se enfríe el motor.
–
Cubra el tapón del depósito de expansión
–
del líquido refrigerante con un trapo y de-
senrósquelo con precaución hacia la iz-
›››
quierda .
Reponga líquido refrigerante tan sólo si en
–
el depósito de expansión todavía queda lí-
quido refrigerante; de lo contrario podría
dañar el motor. Si ya no queda líquido refri-
gerante en el depósito de expansión, no
prosiga la marcha. Solicite la ayuda de per-
›››
sonal especializado .
Si todavía quedan restos de líquido refrige-
–
rante en el depósito de expansión, reponga
hasta la marca superior.
Reponga líquido refrigerante hasta que el
–
nivel permanezca estable.
Enrosque el tapón correctamente.
–
Una pérdida de líquido refrigerante hace
pensar, en primer lugar, en la existencia de
fugas. Acuda sin demora a un taller especiali-
zado para que examinen el sistema de refri-
geración. Si el sistema de refrigeración está
estanco, sólo pueden originarse pérdidas
cuando el líquido refrigerante alcanza una
temperatura excesiva y empieza a hervir, sa-
liendo a presión del sistema de refrigeración.
ATENCIÓN
● El sistema de refrigeración está bajo pre-
sión. No abra el tapón del depósito de expan-
sión del líquido refrigerante con el motor ca-
liente: ¡podría sufrir quemaduras!
Tanto el anticongelante como el líquido re-
●
frigerante son perjudiciales para la salud. Por
esa razón, guarde el anticongelante en el en-
vase original y manténgalo fuera del alcance
de los niños. De lo contrario existe peligro de
envenenamiento.
Si realiza trabajos en el compartimento del
●
motor, tenga en cuenta que, aun con el con-
tacto apagado, el ventilador del radiador se
puede poner en marcha automáticamente,
por lo que existe peligro de resultar herido.
CUIDADO
¡No reponga líquido refrigerante si en el de-
pósito de expansión del mismo ya no queda
líquido! Podría acceder aire al sistema de re-
frigeración. En ese caso, no siga conducien-
do. Solicite la ayuda de personal especializa-
do. De lo contrario, corre el peligro de sufrir
daños en el motor.
221