Juzo ACS Light Instrucciones De Uso página 44

Juzo Compression Wrap -reisiside (K)
1. Aseta Juzo Compression Wrap niin, että
sen alareuna jää kahden sormen leveyden
verran polven yläpuolelle ja vaakasauma
jää polvitaipeeseen.
2. Kiinnitä side kiinnittämällä ensin ylin hihna.
3. Kiinnitä sen jälkeen alin hihna.
4. Tarvittaessa voit muuttaa kompressio-
painetta säätämällä kiinnikkeitä alhaalta
ylöspäin. Yksittäisten tuet ja niiden kanssa
käytettävien siteiden on oltava päälletys-
ten siten, ettei niiden väliin jää aukkoja.
5. Varmista, että tuotteen muodostama
kompressiopaine on miellyttävä mutta
selvästi tuntuva. Jos tunnet kipua tai jos
tuotteen käyttö tuntuu epämukavalta, löy-
sää tarrakiinnikkeitä.
Juzo Compression Wrap
-käsivarsiside (L)
1. Pujota käsi Juzo Compression Wrap inte-
groituun suojaneulokseen siten, että poik-
kisauma kulkee kyynärpään ylitse.
2. Kiinnitä ensin alin hihna ranteen kohdalta.
3. Kiinnitä sen jälkeen muut hihnat edeten
alhaalta ylöspäin.
4. Tarvittaessa voit muuttaa kompressio-
painetta säätämällä kiinnikkeitä alhaalta
ylöspäin. Yksittäisten tuet ja niiden kanssa
käytettävien siteiden on oltava päälletys-
ten siten, ettei niiden väliin jää aukkoja.
5. Varmista, että tuotteen muodostama
kompressiopaine on miellyttävä mutta
selvästi tuntuva. Jos tunnet kipua tai jos
tuotteen käyttö tuntuu epämukavalta, löy-
sää tarrakiinnikkeitä.
Juzo Compression Wrap -käsiside (M)
1. Jos haluat käyttää Juzo Compression
Wrap -käsisidettä käsivarsisiteen kanssa,
pue ensin käsivarsiside siten, että se me-
nee ranteen alueella päällekkäin käsisi-
teen kanssa.
2. Juzo Compression Wrap -käsisidettä voi
käyttää kummankin värinen puoli ulos-
päin. Käsisiteen tuotetunniste (UHR = oi-
kean käden tuote, UHL = vasemman käden
tuote) koskee tuotteen käyttämistä beige
puoli ulospäin. Suosittelemme, että tuote
puetaan seuraavien ohjeiden mukaisesti.
Näin saavutetaan optimaalinen hoitotulos
ja parannetaan tuen käyttömukavuutta.
3. Laita peukalo muotoiltuun peukalo-osaan
siten, että siteen lyhyt puoli on kämmenel-
lä. Kiedo käsiside sen jälkeen kämmenen
ympäri ja työnnä peukalo peukaloaukosta
sisään.
4. Sulje tarrakiinnikkeet. Sulje ensin ranne-
kiinnikkeet. Sulje lopuksi kämmenselän
tarrakiinnikkeet.
5. Tarvittaessa voit muuttaa kompressio-
painetta säätämällä kiinnikkeitä alhaalta
ylöspäin. Varmista, että tuotteen muo-
dostama kompressiopaine on miellyttävä
mutta selvästi tuntuva. Jos tunnet kipua tai
jos tuotteen käyttö tuntuu epämukavalta,
löysää tarrakiinnikkeitä.
Juzo Compression Wrap
-siteiden lisätarvikkeet
Saatavana on seuraavia lisätarvikkeita:
Jalka- ja käsisiteen tarrakiinnikkeet (6000F1)
Pohjesiteen tarrakiinnikkeet (6000F2)
Pitkän pohjesiteen / käsivarsisiteen tarra-
kiinnikkeet (6000F3)
Polvi-/reisisiteen / pitkän käsivarsisiteen tar-
rakiinnikkeet (6000F4)
Pitkän reisisiteen tarrakiinnikkeet (6000F5)
Pitkän jalkojen tarrakiinnikkeet (6000F6)
Laajennusosa 120 cm x 8,5 cm (6000EXT)
Terveydenhuollon tuotteiden jälleenmyyjä
tai terapeuttisi opastaa tuotteiden käytössä.
Huomaa:
Käytä muunneltavia lääkinnällisiä komp-
ressiotuotteita vain lääkärin määräyksestä.
Vain koulutettujen terveydenhuollon tuot-
teiden jälleenmyyjien tulisi myydä muunnel-
tavia lääkinnällisiä kompressiotuotteita. Ter-
veydenhuollon ammattilaisten opastaman
käytön lisäksi muunneltavia lääkinnällisiä
kompressiotuotteita sopivat myös pitkäai-
kaiseen käyttöön ja itsehoitoon silloin, kun
potilaillat tai heidän hoidostaan vastaavilla
henkilöillä on 1) tuotteiden käyttöön tarvit-
tavat kognitiiviset ja motoriset kyvyt ja 2)
terveydenhuollon ammattilaisten antama
asianmukainen perehdytys
asianmukaiseen käyttöön. Muunneltavia
lääkinnällisiä kompressiotuotteita on tarkoi-
tettu käytettäväksi yksinomaan mainituissa
ruumiinosissa (jalat, sääret, polvet, reidet,
kädet ja käsivarret) kuhunkin tuotteeseen
merkityn tuotetunnisteen Mukaisesti. Muun-
neltavia lääkinnällisiä kompressiotuotteita
ovat vähäelastisia, joten niiden mekaaninen
venyvyys on rajallinen. Toivotun hoitovaiku-
tuksen saavuttaminen edellyttää, että tuo-
tetta käytetään asianmukaisesti. Käyttäjän
on siis varmistettava aina tarrakiinnikkeiden
säätämisen jälkeen, että tuote muodostaa
miellyttävän mutta tuntuvan kompressiopai-
neen. Jos tuotteen käyttö aiheuttaa kipua tai
muita vaivoja, tarrakiinnikkeitä on löysättä-
vä. Hoidon edistyessä hoidettava ruumiin-
osa on mitattava uudestaan ja hoitoa mu-
kautettava tarvittaessa tulosten perusteella.
Pesu- ja hoito-ohje
Noudata vaatteisiin ommeltuja hoito-ohjei-
ta. Ennen pesua kaikki tarrakiinnikkeet on
irrotettava tai suljettava (jos niitä ei voi irrot-
taa). Tuotteet voidaan pestä pesukoneessa
30 °C:n lämpötilassa hienopesuaineella.
Vinkki: Pesupussi antaa tuotteille lisäsuojaa.
Älä käytä huuhteluainetta. Valkaisu on kiel-
letty. Tuotteita ei saa kuivata kuivausrum-
mussa. Jos haluat lyhentää kuivumisaikaa,
aseta tuotteet pesun jälkeen paksun frotee-
pyyhkeen päälle, kääri pyyhe tiukalle rullalle
ja purista voimakkaasti. Älä jätä tuotteita
pyyhkeen sisään äläkä kuivata niitä läm-
pöpatterin päällä tai auringossa. Juzo ACS
Light- ja Juzo Compression Wrap -tuotteita
ei saa silittää. Tuotteita ei saa pestä kemi-
allisesti. Pesuvälejä voidaan pidentää käyt-
tämällä tuotteiden alla suojasukkaa (esim.
Juzo Liner 6082 AD, Juzo Liner 6082 AG).
tuotteiden