ESPAÑOL
INDICACIÓN: cada bomba tiene llaves de corte en el
lado de aspiración, y llaves de corte
y válvulas antirretorno en el lado de impulsión.
6.2.2 Cuadro
•Garantiza el funcionamiento seguro del equipo de presión.
•Clase de protección IP 54.
•Protección térmica preajustada de fábrica conforme a la
intensidad nominal de los motores, tal como figura en la placa
de características de éstos.
•Otros dispositivos de seguridad e interruptores principales del
equipo de presión.
Parte frontal (véase la Fig. 2)
Tarjeta de mando electrónica:
1. Indicador LED "Tensión conectada"
2. Indicador LED "Funcionamiento por cada bomba"
3. Indicador LED "Avería por cada bomba"
4. Conmutador basculante por cada bomba con 3 funcio-
nes: funcionamiento manual – 0 – funcionamiento
mático.
5. Indicador de falta de agua.
6. Interruptor principal de tensión ON/OFF
Parte interior (véase la Fig. 3)
1. Interruptor principal con bornes de conexión para la red de
suministro.
2. Interruptor automático magnético
3. Módulo de control con borne de conexión para dispositivos
externos (presostato, interruptor de flotador ...).
4. Contactor.
5. Termorrelé de protección del motor.
6. Tarjeta de transformador con fusibles para circuito de
mando
Tarjeta de suministro (véase la Fig. 4)
1. Fusibles primarios del transformador.
2. Fusibles primarios del transformador.
3. Selector de tensión.
Módulo de conmutación (véase la Fig. 5, 6 y 7)
Fig. 5. Borne de conexión de los dispositivos externos.
1. y 2. Bornes de conexión para la protección opcional contra
marcha en seco (se entregan provistos de un puente)
Fig. 6. Módulo de control.
Fig. 7. Módulo de control de bypass.
Presostatos de conexión automática (véase la Fig. 8)
Dos presostatos permiten conectar y desconectar automáti-
camente las dos bombas.
1. Tornillo de ajuste de la presión de desconexión (punto de
conmutación superior).
2. Tornillo de ajuste de la presión diferencial (punto de con-
mutación inferior).
6.2.3 Diámetro nominal de las tuberías
Series 3/5 m3/h: tuberías de acero inoxidable con rosca 2"
6.2.4 Protección contra marcha en seco
El equipo de presión debe estar equipado con una protec-
ción contra marcha en seco.
En caso de conexión directa a la red comunitaria de abaste-
cimiento: se debe instalar un presostato en la tubería de
entrada y conectar dicho presostato en el cuadro (Fig. 5 - 1 y
2).
En caso de conexión a un aljibe: se debe instalar un interruptor
de flotador en el aljibe y conectar dicho interruptor en el cua-
dro (Fig. 5 - 1 y 2).
6.3 Funciones del producto
6.3.1 Funcionamiento
El funcionamiento automático del equipo de presión está
garantizado por el cuadro.
•Si se produce una caída de presión y se alcanza el valor de
ajuste del presostato P1, se conecta la bomba 1.
•Si continúa cayendo la presión y se alcanza el valor de ajuste
del presostato P2, se conecta la bomba 2.
•Si aumenta la presión y se alcanza el valor de ajuste del pre-
sostato P2, la bomba 2 se para.
•Si se alcanza el valor de ajuste del presostato P1, la bomba 1
auto-
se para.
•Cuando se vuelven a conectar las bombas, se produce una
alternancia entre ellas.
Si el módulo de control (Fig. 6) falla, puede ser sustituido por el
módulo de control de bypass (Fig. 7), para así garantizar un
modo operativo de emergencia.
En ese caso, deja de haber alternancia entre las bombas, el
presostato 1 controla siempre la bomba 1 y el presostato 2
controla siempre la bomba 2.
Alternancia de bombas
Para que el esfuerzo y el tiempo de funcionamiento de todas
las bombas sea similar, con cada desconexión de la bomba
principal se va cambiando cíclicamente el orden de arranque
de las bombas.
Modo de funcionamiento
Un conmutador basculante de 3 posiciones situado en la
parte delantera (Fig. 2, núm. 4) permite seleccionar 3 modos
de funcionamiento por cada bomba:
•Posición 0:
La bomba está desconectada.
•Posición de funcionamiento manual:
La bomba se encuentra en funcionamiento continuo mientras
el conmutador basculante es mantenido en esta posición. Al
soltarlo, el conmutador basculante regresa automáticamente
a la posición 0.
•Posición de funcionamiento automático:
Todas las funciones del equipo de presión están activadas.
Avería magnética
•Un interruptor magnético (Fig. 3 núm. 2) protege los motores
contra posibles cortocircuitos.
Avería térmica
•El motor está protegido contra sobrecargas por un termorrelé
de protección del motor (Fig. 3 núm. 5).
6.3.2 Entrada (véase la Fig. 5)
1. y 2. Protección contra marcha en seco: un presostato (con-
tacto de cierre) o un interruptor de flotador protege el equipo
de presión contra la falta de agua. Para este sensor se ha dise-
ñado previsto una entrada ON-OFF.
Tras el cierre del contacto, el equipo de presión se vuelve a
conectar con un retardo de aprox. 5 s (ya no hay falta de
agua).
26