EdilKamin SIDE Serie Instalación Uso Y Mantenimiento página 22

The hot air produced by the fi replace is The hot air produced by the fi replace is
released into the rooms to be heated by released into the rooms to be heated by
the nozzles connected to the holes on the the nozzles connected to the holes on the
cover of the hood with aluminium pipes cover of the hood with aluminium pipes
Ø 14 cm. Ø 14 cm.
It is essential to guarantee the return of It is essential to guarantee the return of
the air into the room where the fi replace the air into the room where the fi replace
is installed by means of grills at the base is installed by means of grills at the base
of the walls or gaps under the doors. of the walls or gaps under the doors.
The diameter of the pipes must not be The diameter of the pipes must not be
less than Ø 14 cm. less than Ø 14 cm.
The line of the pipes must be as straight The line of the pipes must be as straight
as possible. as possible.
The aluminium pipes can be hidden with The aluminium pipes can be hidden with
coffer work or false beams or they can coffer work or false beams or they can
be built into the walls; in any case, they be built into the walls; in any case, they
must be well insulated. must be well insulated.
The channels must have a maximum The channels must have a maximum
length of 6÷8 m each for version V and length of 6÷8 m each for version V and
4÷5 m each for version N. 4÷5 m each for version N.
The said length must be decreased by The said length must be decreased by
1.2 m for every curve and for every noz- 1.2 m for every curve and for every noz-
zle consequent to the consequent load zle consequent to the consequent load
loss. loss.
Installation of hot air circulation kit Installation of hot air circulation kit
The following kits are available to chan- The following kits are available to chan-
nel hot air. nel hot air.
Kit one/bis only the fi replace room Kit one/bis only the fi replace room
- fi x the two "R2" connections onto the - fi x the two "R2" connections onto the
holes in the shell holes in the shell
- insert the two pipes (21) and fi x them - insert the two pipes (21) and fi x them
with the bands provided with the bands provided
- set the frames with the connection of - set the frames with the connection of
the two nozzles "B2" into the upper part the two nozzles "B2" into the upper part
of the mantel of the mantel
- connect the two aluminium pipes to - connect the two aluminium pipes to
the connections, locking them with the the connections, locking them with the
bands; press in the front grills. bands; press in the front grills.
Kit two/bis fi replace room, plus one Kit two/bis fi replace room, plus one
adjacent adjacent
- fi x the two "R2" connections onto the - fi x the two "R2" connections onto the
holes in the shell holes in the shell
- insert the two pipes (21) and fi x them - insert the two pipes (21) and fi x them
with the bands provided with the bands provided
- set the frame with the connection of - set the frame with the connection of
nozzle "B1" into the upper part of the nozzle "B1" into the upper part of the
mantel mantel
- set the frame with the connection of the - set the frame with the connection of the
nozzle "B3" into the wall of the room to nozzle "B3" into the wall of the room to
be heated be heated
- connect the two aluminium pipes to - connect the two aluminium pipes to
the connections, locking them with the the connections, locking them with the
bands; bands;
press in the front mantel grills. press in the front mantel grills.
- set the frame with the connection of the - set the frame with the connection of the
nozzle "B3" into the wall of the room to nozzle "B3" into the wall of the room to
be heated be heated
- connect the two aluminium pipes to - connect the two aluminium pipes to
the connections, locking them with the the connections, locking them with the
bands; press in the front grills. bands; press in the front grills.
INSTALLATION
Kit three/bis fi replace room, plus two Kit three/bis fi replace room, plus two
adjacent adjacent
- fi x the two "R2" connections onto the - fi x the two "R2" connections onto the
holes in the shell holes in the shell
- insert the two pipes (21) and fi x them - insert the two pipes (21) and fi x them
with the bands provided with the bands provided
- set the frames with the two nozzles - set the frames with the two nozzles
"B3" into the walls of the rooms to be "B3" into the walls of the rooms to be
heated heated
- fi t a hole "G1" into the upper part of - fi t a hole "G1" into the upper part of
the mantel to allow for aeration inside the mantel to allow for aeration inside
the mantel the mantel
- connect the two aluminium pipes to - connect the two aluminium pipes to
the connections, locking them with the the connections, locking them with the
bands; press in the front grills. bands; press in the front grills.
Kit four/bis Kit four/bis
(ONLY for SIDE 2) (ONLY for SIDE 2)
fi replace room, plus three adjacent fi replace room, plus three adjacent
- fi x the four "R2" connections onto the - fi x the four "R2" connections onto the
holes in the shell holes in the shell
- insert the four pipes (21) and fi x them - insert the four pipes (21) and fi x them
with the bands provided with the bands provided
- set the frame with the connection of - set the frame with the connection of
nozzle "B1" into the upper wall of the nozzle "B1" into the upper wall of the
mantel mantel
- set the frames with the three nozzles - set the frames with the three nozzles
"B3" into the walls of the rooms to be "B3" into the walls of the rooms to be
heated heated
- connect the four aluminium pipes to - connect the four aluminium pipes to
the connections, locking them with the the connections, locking them with the
bands; press in the front grills bands; press in the front grills
Kit fi ve/bis Kit fi ve/bis
(ONLY for SIDE 2) (ONLY for SIDE 2)
fi replace room, plus four adjacent fi replace room, plus four adjacent
- fi x the four "R2" connections onto the - fi x the four "R2" connections onto the
holes in the shell holes in the shell
- insert the four pipes (21) and fi x them - insert the four pipes (21) and fi x them
with the bands provided with the bands provided
- set the frames with the four nozzles - set the frames with the four nozzles
"B3" into the walls of the rooms to be "B3" into the walls of the rooms to be
heated heated
- fi t a hole "G1" into the mantel to allow - fi t a hole "G1" into the mantel to allow
for aeration inside the mantel for aeration inside the mantel
- connect the four aluminium pipes to - connect the four aluminium pipes to
the connections, locking them with the the connections, locking them with the
bands; press in the front grills bands; press in the front grills
The hot air output vents, at the top of The hot air output vents, at the top of
the hood, that are not used must be left the hood, that are not used must be left
closed with the special caps provided. closed with the special caps provided.
Special channelling can be created by Special channelling can be created by
adding extra components to the kits adding extra components to the kits
available, as shown in the price list. available, as shown in the price list.
- 22
-
Kit one bis
Kit two bis
Kit three bis
Kit four bis
Kit fi ve bis