baltur GI1000 LX Instrucciones De Uso página 10

it
ELENCO COMPONENTI
1) Testa di combustione
2) Guarnizione isolante
3) Flangia fissaggio bruciatore
4) Cerniera
5) Pressostato aria
6) Servomotore regolazione aria
7) Rampa gas pilota d'accensione
8) Ingresso rampa gas principale
9) Motore ventola
10) Quadro elettrico di comando
de
TEILEVERZEICHNIS
1) Brennerkopf
2) Flansch
3) Befestigungsflansch
4) Scharnier
5) Luftdruckwächter
6) Stellmotor Luftklappe
7) Gasrampe Zündpilot
8) Eingang Haupt-Gasrampe
9) Motor
10) Schaltkasten
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL DATA /
CARACTERISTICAS TECNICAS / TECNISCHEN
DATEN / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
en
1) Combustion head
2) Insulating gasket
3) Burner fixing flange
4) Hinge
5) Air pressure switch
6) Air regulation servomotor
7)
Ignition pilot gas train
8) Main gas train inlet
9) Fan m
10) electric contro panel
COMPONENT LIST
otor
fr
LISTE DES COMPOSANTS
1) Tête de combustion
2) Bride
3)
Bride de fixation brûleur
4) Charniere
5) Pressostat d'air
6) Servomoteur de réglage de l'air
7) Rampe gaz pilote d'allumage
8) Entrée rampe gaz principale
9) Moteur
10) Tableau électrique
8
N° 0006080870
Rev. 28/10/2004
sp
LISTA DE COMPONENT
1) Cabeza de combustión
2) Empaquetadura
3) Brida de conexión quemador
4) Bisagra
5) Presóstato aire
6) Motor eléctrico clapeta del aire
7) Rampa gas piloto de encendido
8) Entrada rampa gas principal
9) Motor
10) Tablero eléctrico