8.8 Actualización del software nuclear
ADVERTENCIAS
· Compruebe los Boletines técnicos de IP Office
Verifique los últimos Boletines Técnicos de IP Office referente a la versión de software de IP Office antes de
continuar con el procedimiento. Puede que contenga información relacionada con cambios ocurridos después de
completar este documento. Los boletines técnicos están disponibles en http://support.avaya.com
· Múltiples copias de Manager
Si hay más de una copia de Manager en ejecución, es posible que el IP Office solicite archivos BIN a una instancia
de Manager distinta de la que inició el proceso de actualización. Asegúrese que sólo una copia de Manager esté en
ejecución durante la actualización de un sistema IP Office.
Procedimiento: Procedimiento de actualización
1. Con IP Office Manager, haga clic en
acción crea una entrada BOOTP en Manager para el sistema IP Office. Esta acción también confirma que existe una
comunicación básica entre la PC Manager y IP Office.
2. Seleccione Archivo | Guardar configuración como... y guarde una copia del archivo de configuración en la PC.
Debe completar esta acción antes de actualizar el sistema IP Office.
3. Seleccione Archivo | Avanzadas | Actualización.
4. Se inicia el Asistente de actualizaciones, el cual busca a la unidad de IP Office con ayuda de la dirección de Unidad/
Difusión. Ajuste esta dirección y haga clic en Actualizar si no aparecen los módulos esperados.
5. Para cada unidad encontrada, UpgradeWiz muestra el tipo de módulo, la versión actual de software instalado en la
unidad, y la versión de software en el archivo .bin que Manager tiene disponible.
6. Para aquellas unidades y módulos donde Manager detecte que existe una versión superior, se selecciona
automáticamente la casilla de verificación al lado de la unidad o módulo correspondiente.
7. Seleccione la casilla de verificación de cada módulo que desee actualizar. Para módulos donde existe una versión
superior del software, puede que se haya seleccionado automáticamente la casilla de verificación.
8. Seleccione Actualizar.
9. Se le solicitará la contraseña del sistema. Ingrese la contraseña y haga clic en Aceptar.
10.Los archivos bin necesarios son transferidos al sistema y almacenados en la memoria temporal.
11.Una vez que se han transferido todos los archivos, el asistente de actualización le preguntará si acepta continuar
con el proceso de actualización. Seleccione Sí para continuar.
12.Se eliminará el software nuclear en todos los módulos que se van a actualizar, para después reiniciarse y cargar el
nuevo archivo de software transferido. Este proceso puede tomar varios minutos para cada unidad. No cancele ni
cierre la aplicación del asistente de actualizaciones mientras el proceso está funcionando.
13.Después de la actualización, compruebe que el asistente de actualización muestre que se han actualizado las
unidades y módulos seleccionados. Puede ser necesario que seleccione Actualizar para actualizar la información en
la pantalla del asistente de actualizaciones.
IP Office Standard Version Instalación
IP Office 7.0
Las nuevas unidades de control IP500 están equipadas con un nivel de software
básico (4.0.0). Este software es suficiente para permitir a la red LAN conectarse
a la unidad de control a fin de obtener entonces la actualización al nivel de
software IP Office necesario.
Objetivo - Actualizar la unidad de control al software IP Office 4.0.
Información requerida
· o Contraseña del sistema. - Para un sistema nuevo o devuelto a los
valores predeterminados, la contraseña es password.
Herramientas requeridas
· o PC Manager. - La herramienta Asistente de actualizaciones forma
parte de la aplicación Manager.
y reciba la configuración del sistema IP Office. Si no lo ha hecho aún, esta
15-601042 Número 23a (06/10/2011)
Página 190