Avaya IP Office 7.0 Manual Del Usuario página 4

6.11 Botón Restaurar ..................................................................... 148
6.12 Botón AUX ..................................................................... 148
6.13 Mantenimiento del puerto DTE ..................................................................... 149
6.13.1 Configuración del puerto DTE ............................................................................ 149
6.13.2 Eliminación de la configuración ............................................................................ 150
6.13.3 Definición de la configuración de seguridad
predeterminada ............................................................................ 152
6.13.4 Eliminación del firmware operacional ............................................................................ 154
7. Administración de la tarjeta SD
7.1 Inicio desde tarjetas SD ..................................................................... 161
7.2 Creación de una tarjeta SD de IP Office ..................................................................... 163
7.3 Visualización del contenido de la tarjeta ..................................................................... 164
7.4 Creación de copia de seguridad de la tarjeta SD de
sistema ..................................................................... 165
7.4.1 Creación de copia de seguridad de la carpeta
principal ............................................................................ 165
7.4.2 Restauración del sistema desde la carpeta de
la copia de seguridad ............................................................................ 166
7.4.3 Creación de copia de seguridad en la tarjeta
opcional ............................................................................ 167
7.4.4 Restauración del sistema desde la tarjeta
opcional ............................................................................ 168
7.5 Actualización del software de a tarjeta ..................................................................... 170
7.5.1 Actualización remota a través de Manager ............................................................................ 171
7.5.2 Actualización local de la tarjeta SD ............................................................................ 171
7.5.3 Actualización mediante una tarjeta SD
opcional ............................................................................ 172
7.6 Extracción de tarjetas SD ..................................................................... 173
7.6.1 Apagado de la tarjeta ............................................................................ 173
7.6.2 Inicio de la tarjeta ............................................................................ 174
7.6.3 Apagado del sistema ............................................................................ 175
8. Instalación básica de IP500
8.1 Herramientas requeridas para IP500 ..................................................................... 178
8.2 Lea la documentación de IP500 ..................................................................... 179
8.3 Desembalaje del sistema IP500 ..................................................................... 180
8.4 Instalación de tarjeta IP500 ..................................................................... 181
8.4.1 Preparación de la tarjeta auxiliar IP500 ............................................................................ 182
8.4.2 Preparación de la tarjeta legada IP500 ............................................................................ 183
8.4.3 Inserción de la tarjeta IP500 ............................................................................ 184
8.5 Inserción de llave de funciones ..................................................................... 185
8.6 Encendido ..................................................................... 186
8.7 Comprobación de la luz LED del CPU ..................................................................... 189
8.8 Actualización del software nuclear ..................................................................... 190
8.9 Recepción de la configuración ..................................................................... 191
8.10 Inserción de licencias ..................................................................... 192
8.11 Integración de módulos de expansión externos ..................................................................... 193
8.12 Montaje en bastidor ..................................................................... 195
8.13 Montaje en pared ..................................................................... 197
8.13.1 Kit montaje en pared V2 ............................................................................ 198
8.13.2 Kit montaje en pared V1 ............................................................................ 201
8.14 Puesta a tierra ..................................................................... 202
9. Componentes del sistema
9.1 Unidad de control IP500v2 ..................................................................... 207
9.2 Unidad de control IP500 ..................................................................... 210
9.3 Tarjetas base IP500 ..................................................................... 213
9.3.1 Tarjeta de expansión de cuatro puertos ............................................................................ 216
9.3.2 Teléfono analógico ............................................................................ 217
IP Office Standard Version Instalación
IP Office 7.0
9.3.3 Tarjeta combinada ATM ............................................................................ 219
9.3.4 Tarjeta combinada BRI ............................................................................ 220
9.3.5 Estación digital ............................................................................ 222
9.3.6 Tarjeta ETR6 ............................................................................ 223
9.3.7 Tarjeta portadora legada ............................................................................ 225
9.3.8 Estación digital TCM8 ............................................................................ 226
9.3.9 VCM ............................................................................ 228
9.4 Tarjetas auxiliares de troncales IP500 ..................................................................... 230
9.4.1 Tarjeta de troncales analógicas ............................................................................ 232
9.4.2 Tarjetas de troncales BRI ............................................................................ 233
9.4.3 Tarjetas de troncales PRI ............................................................................ 234
9.5 Módulos de expansión IP500 ..................................................................... 235
9.5.1 Troncal analógica de 16 líneas ............................................................................ 237
9.5.2 SO8 BRI ............................................................................ 239
9.5.3 Estación digital ............................................................................ 241
9.5.4 Estación digital A ............................................................................ 243
9.5.5 Teléfono ............................................................................ 246
9.6 Llaves de funciones ..................................................................... 248
9.6.1 Tarjetas SD del sistema IP500v2 ............................................................................ 248
9.6.2 Smart Card IP500 ............................................................................ 250
9.7 Tarjetas de troncales IP400 ..................................................................... 251
9.7.1 Tarjeta de troncales analógicas Uni (ATM4U) ............................................................................ 252
9.7.2 Tarjetas de troncales analógicas (ATM4) ............................................................................ 253
9.7.3 Tarjetas de troncales BRI ............................................................................ 253
9.7.4 Tarjetas de troncales PRI T1 ............................................................................ 254
9.7.5 Tarjetas de troncales PRI E1 ............................................................................ 254
9.7.6 Tarjetas de troncales PRI E1R2 ............................................................................ 255
9.8 Tarjetas internas IP400 ..................................................................... 256
9.8.1 Tarjetas de memoria con correo de voz
incorporado ............................................................................ 256
9.8.2 Módulos de compresión de voz ............................................................................ 257
9.9 Módulos de expansión IP400 ..................................................................... 258
9.9.1 Troncal analógica de 16 líneas ............................................................................ 260
9.9.2 Estación digital V2 ............................................................................ 262
9.9.3 Estación digital ............................................................................ 264
9.9.4 Teléfono V2 ............................................................................ 266
9.9.5 Teléfono ............................................................................ 268
9.9.6 So8 ............................................................................ 270
9.10 Kits de montaje ..................................................................... 272
9.10.1 Kits de montaje en pared IP500 ............................................................................ 272
9.10.2 Kit de montaje en bastidor IP500 ............................................................................ 273
9.10.3 Kit de montaje en bastidor IP400 ............................................................................ 273
9.10.4 Kit de montaje en bastidor con cajas de
protección ............................................................................ 273
9.11 Teléfonos ..................................................................... 274
9.11.1 1010/1040 ............................................................................ 276
9.11.2 1120/1140/1220/1230 ............................................................................ 277
9.11.3 1403 ............................................................................ 278
9.11.4 1408 ............................................................................ 279
9.11.5 1416 ............................................................................ 280
9.11.6 1603 ............................................................................ 281
9.11.7 1608 ............................................................................ 283
9.11.8 1616 ............................................................................ 285
9.11.9 2402 ............................................................................ 287
9.11.10 2410 ............................................................................ 288
9.11.11 2420 ............................................................................ 289
9.11.12 3616 ............................................................................ 290
9.11.13 3620 ............................................................................ 291
9.11.14 3626 ............................................................................ 292
15-601042 Número 23a (06/10/2011)
Página 4