128
D e u t s c h
G. TRANSIT IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
Zusätzliche Warnungen über die Transitoption und Kraftfahrzeuge befinden sich im Abschnitt VIII, Teil
N und Abschnitt V, Teil J.
1. Falls durchführbar, sollte der Rollstuhlfahrer auf den Fahrzeugsitz des
Originalherstellers umsteigen und den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs benutzen.
2. Wenn der Rollstuhl für den Transport benutzt wird, muss er nach vorne ausgerichtet sein.
3. Die auf dem Stuhl sitzende Person darf beim Standardrahmen maximal 68 kg (Fahrer
plus Zuladung) wiegen.
4. Auf der Figur rechts ist der vordere (A) und der hintere (B) Befestigungspunkt für den
Rollstuhl abgebildet.
5. Verwenden Sie nur die WTORS-Systeme (Wheelchair Tie down and Occupant Restraint
Systems) [Rollstuhlbefestigungs- und Insassenhaltegurt-Systeme], die nach den
Anweisungen des Herstellers und SAE J2249 installiert sind.
6. Befestigen Sie die WTORS gemäß den Anweisungen des Herstellers und SAE J2249 an
den Befestigungspunkten.
7. Befestigen Sie die Insassen-Haltegurte gemäß den Anweisungen des Herstellers und
SAE J2249.
101510 Rev. A
V I I . W a r n u n g e n : Z u m S i c h e r e n G e b r a u c h ( H e l f e r )
WARNUNG
A
B