Graco TRITON Manual De Operacion Y Funcionamento página 16

Flush/Rinçage/Enjuague/Lavar
8.
Flush the hose and gun.
Rincer le flexible et le pistolet.
Enjuague la manguera y la pistola.
Lave a mangueira e a pistola.
9.
Remove the suction tube from the solvent. Continue to
spray until all solvent is out of the gun.
Sortir le tuyau d'aspiration du solvant. Continuer à pulvé-
riser jusqu'à ce que tout le solvant soit sorti du pistolet.
Retire el tubo de succión del disolvente. Continúe
presionando el gatillo hasta que el disolvente salga
completamente de la pistola.
Retire o tubo de sucção do solvente. Continue a pintar até
sair todo o solvente da pistola.
10.
Relieve pressure (page 9).
Décompresser (page 9).
Alivie la presión (página 9).
Efetue a descompressão (página 9).
16
309305
. . . . . . . 312414, 3A2494
WASTE
REBUT
DESECHO
RESÍDUOS
WASTE
REBUT
FLUSH
DESECHO
VIDANGE
RESÍDUOS
ENJUAGAR
LAVAR
WASTE
REBUT
DESECHO
RESÍDUOS