Tabla de contenido
Publicidad
Safety Warnings
SAFETY RULES FOR
CHARGER & BATTERY
Do not charge battery car-
tridge when temperature
is BELOW 10˚C (50˚F) or
ABOVE 40˚C (104˚F).
Do not attempt to use a
step-up transformer, an
engine generator or DC
power receptacle.
Do not allow anything to
cover or clog the charger
vents.
Do not use tool without
Warning label on tool.
If label is missing,
damaged or unreadable,
contact your SENCO
representative to obtain a
new label at no cost.
Sicherheitswarnshinweise
English
ZUSÄTZLICHE SICHER-
ADDITIONAL
HEITSREGELN FÜR LA-
DEGERÄT & AKKUPACK
CARTRIDGE
Das Akkupack nicht laden,
wenn die Temperatur unter
10 °C oder über 40 °C ist.
Keinen Aufwärtstransfor-
mator, keinen Motorgene-
rator oder keine Gleich-
stromsteckdose verwenden.
Gegenstände, die die
Entlüftungsöffnungen des
Ladegeräts blockieren kön-
nen, entfernen.
Das Werkzeug nicht ohne
den Aufkleber „Gefahr" am
Werkzeug einsetzen. Fehlt
der Aufkleber oder ist er
beschädigt oder unleserlich,
setzen Sie sich mit Ihrem
SENCO-Vertreter in Verbin-
dung, damit Sie kostenlos
einen neuen erhalten.
Veiligheidsvoorschriften
Deutsch
VOORSCHRIFTEN
VOOR LADER & BAT-
Laad de batterij niet bij
temperaturen ONDER
10°C (50°F) of BOVEN
40°C (104°F).
Gebruik geen optrans-
formator, motorgenerator
of gelijkstroombatterij.
Zorg dat de verluchtings-
gleuven van de lader
nooit afgedekt of verstopt
zijn.
Gebruik het gereedschap
niet als het gevarenlabel
ontbreekt. Als het label
ontbreekt, beschadigd of
onleesbaar is, neemt u
contact op met uw verte-
genwoordiger van SENCO
om gratis een nieuw label
te krijgen.
27
Consignes de Sécurité
Nederlands
BIJKOMENDE
RÈGLES SUPPLÉ-
VEILIGHEIDS-
MENTAIRES DE SÉCU-
RITÉ CONCERNANT
LE CHARGEUR ET LA
TERIJ
Ne chargez pas la batterie
lorsque la température est
en DESSOUS de 10°C
(50°F) ou au DESSUS de
40°C (104°F).
N'essayez pas d'utiliser
un transformateur, un
générateur ou une prise
courant continu.
Ne laissez rien obstruer
ou couvrir les grilles
d'aération.
N'utilisez pas l'appa-
reil sans l'étiquette de
sécurité. Si l'étiquette
est manquante, en-
dommagée ou illisible,
prendre contact avec
votre représentant
SENCO pour en obtenir
une autre.
Français
BATTERIE
Publicidad
Tabla de contenido
