Tabla de contenido
Publicidad
Työkalun käyttö
Työkalu on varustettu
elektronisella aikaka-
tkaisutoiminnolla. Se
12
kytkeytyy pois päältä ja
valo vilkkuu punaisena
9
3
(B), kaikissa seuraavissa
tilanteissa:
6
B
Työstöelementti paine-
taan työpintaan, mutta
liipaisinta ei paineta alas
12
n. 2 sekunnin kuluessa.
9
3
(Poikkeus: Jaksoittaisen
toimintatavan ollessa
6
valittuna punainen valo
palaa jatkuvasti.)
Liipaisin painetaan alas,
mutta työstöelementtiä ei
paineta työpintaan noin
15 GAUGE
2 sekunnin kuluessa.
(Vain kontaktiaktivoitu
toimintatapa.)
25
Cordless Finish
TM
Vapauta liipaisin ja irrota
työstöelementti työpin-
nasta palauttaaksesi
normaalin toiminnan.
Naulatukoksen sattuessa
irrota akku.
25
Cordless Finish
TM
Paina salpaa ja vedä
kisko ulos. Poista naulat
naulaimesta. Poista jumiu-
tunut naula. Aseta nau-
lavyö takaisin paikalleen.
Sulje ja salpaa ovi.
Jos työstöelementti ei
painaudu sisään, naulat
saattavat olla loppumai-
sillaan, mikä aiheuttaa
työstöelementin lukitustoi-
Cordless Finish
TM
25
minnon aktivoitumisen.
Varmista aina, että nau-
lojen päät ovat asianmu-
kaisesti kiskourassa, eikä
niiden liike ole estynyt.
Tarpeen vaatiessa poista
kaksi ruuvia lippaan sivulta
ja siirrä kiskosäädinkap-
pale käyttämiesi naulojen
2 SCREWS
edellyttämään asemaan.
Kierrä ruuvit ta kaisin
paikoilleen.
Bruk av verktøyet
Suomi
Dette verktøyet er utstyrt
med en elektronisk "Time-
Out" funksjon. Verktøyet vil
bli skrudd av og et rødt lys
vil lyse (B) i de følgende
situasjoner:
Kontaktelementet er presset
ned mot arbeidsoverflaten,
men avtrekkeren er ikke
trykket inn innen ca. 2
sekunder.
(Unntak: Sekvensmodus
vil ha et jevnt rødt lys.)
Avtrekkeren er trykket inn,
men kontaktelementet er
ikke trykt nede innen ca. 2
sekunder.
(Bare Kontakt Drivkraft
modus).
Slipp avtrekkeren og løs
kontaktelementet for å fort-
sette vanlig operasjon.
Hvis en spiker blokkeres,
fjern batteriet.
Skyv klaffen til siden, og
skyv skinnen åpen.
Fjern spiker fra verktøyet.
Fjern blokkerte spiker.
Skift ut spikerserien. Lukk
døren og klaffen.
Om kontaktelementet ikke
trykkes ned, kan verktøyet
begynne å gå tom for spi-
ker, og kontaktelementets
låsefunksjon settes i gang.
Sjekk alltid at spikerhoder
er skikkelig plassert i maga-
sinet, med ingen hindringer.
Hvis det er nødvendig, fjern
to skruer på siden av maga-
sinet, juster skinnen for bruk
av spesielle spiker, og sett
skruene på plass igjen.
Användning av verktyget
Norwegian
Detta verktyg är utru-
stat med en elektronisk
"tidsutlösnings"-funktion.
Detta verktyg kommer att
stängas av tillfälligt och ett
ljus kommer att blinka rött
(B) under vilka som helst
av följande villkor:
Arbetsstyckskontaktele-
mentet är nedtryckt mot
arbetsytan, men avtryck-
aren har inte tryckts inom
ca 2 sekunder. Undantag:
Sekventiellt läge kommer
att visa ett "stadigt" rött
ljus.)
Avtryckaren har tryckts
in, men arbetsstyckskon-
taktelementet har inte
nedtryckts inom ca 2
sekunder. (Endast kontak-
tigångsättningsläge.)
Helt enkelt släpp av-
tryckaren och frigöra
arbetsstyckskontaktele-
mentet för att återgå till
normaldrift.
Ta bort batteriet om ett
spikstopp skulle uppstå.
Skjut låset och glidskenan
så att de står i öppet läge.
Ta bort fästdonen fran ve-
rktyget. Avlägsna klämda
fästdon. Lägg tillbaka
fästdonsremsan. Stäng
luckan och låset.
Om arbetsstyckets
kontaktelement inte
trycker ner verktyget, kan
verktyget eventuellt vara
för lågt på fästdonen och
utlåsningsfunktionen på
arbetsstyckets kontakte-
lement kopplas in.
Kontrollera alltid att
spikhuvuden är rätt pla-
cerade i ett spår i skenan
utan någon blockering.
Vid behov, ta bort två
skruvar på magasinets
sida, flytta på skenjus-
teraren för användning
med speciella spikar och
återinsätt skruvarna.
41
Betjening af værktøjet
Svenska
Værktøjet er udstyret med
en elektronisk "Tidsudko-
blings"-funktion. Værktøjet
slukkes midlertidigt, og
en lampe blinker rødt
(B) under et af følgende
forhold:
Emnets kontaktelement
trykkes mod emnet,
men der trykkes ikke på
triggeren inden for ca. 2
sekunder. (Undtagelse: I
den sekventielle tilstand
er der et "konstant" rødt
lys).
Der trykkes på triggeren,
men emnets kontaktele-
ment trykkes ikke ned
inden for ca. 2 sekunder.
(kun kontaktaktiveringstil-
stand).
Slip triggeren og slip em-
nets kontaktelement for at
genoptage normal drift.
Hvis sømmet sidder fast,
skal batteriet tages ud.
Skub låsen og glideskin-
nen op. Tag klammer ud
af værktøjet. Fjern fast-
siddende klamme. Sæt
klammestrimlen i igen.
Luk lugen og låsen.
Hvis emnets kontakte-
lement ikke kan trykkes
ned, er der måske ikke
ret mange klammer i
værktøjet, og låsefunktio-
nen i emnets kontaktele-
ment er aktiveret.
Det skal altid kontrolle-
res, at sømhovederne
er korrekt placeret i en
fordybning i skinnen
uden blokering. Om nød-
vendigt aftag to skruer
på magasinets side, flyt
skinneregulatoren til
brug for specifikke søm,
og sæt skruerne i igen.
Dansk
Publicidad
Tabla de contenido
