Funksjoner Og Beskrivelse - Tractel EN 355 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Viktige instrukser
1. Før en line med falldemper tas i bruk, er det helt nødvendig
for materialets sikkerhet ved bruk å ha fått egnet opplæring
i bruk av dette utstyret, å ha lest bruksanvisningen nøye og
å overholde instruksene i denne. Denne bruksanvisningen
må oppbevares på en slik måte at den er tilgjengelig for enh-
ver bruker. Ekstra eksemplarer kan fås på forespørsel.
2. Før sikkerhetsutstyret tas i bruk, er det helt nødvendig å ha
fått egnet opplæring i bruk av utstyret. Kontroller tilleggs-
komponentenes (seler, koplinger) stand, og forsikre deg om
at det er tilstrekkelig fri høyde. Utstyrets levetid er 5 år.
3. Linen kan kun brukes av en eneste person som har fått
opplæring og som er kompetent, eller brukeren må være
under oppsyn av en slik person.
4. Dersom linen ikke er i synlig god stand, eller dersom den har
stanset et fall, må hele utstyret kontrolleres av Tractel
S.A.S. eller av en kompetent person. Linen må ikke tas i
bruk igjen før en av disse har gitt skriftlig samtykke til det.
Det er obligatorisk å foreta en visuell kontroll av linen før
hver bruk.
5. Enhver modifikasjon eller tilføyelse av anordninger på
utstyret kan ikke utføres før man på forhånd har fått skriftlig
samtykke fra Tractel ®
oppbevares i originalemballasjen.
6. Enhver line som ikke er blitt kontrollert i løpet av de 12 siste
månedene, må ikke brukes. Den må ødelegges eller kon-
trolleres av en kompetent person, og ikke tas i bruk igjen før
denne har gitt skriftlig samtykke til det. Dersom den har stan-
set et fall, må den ødelegges.
7. Dette utstyret passer til bruk på arbeidsplasser i friluft og
N N N
innenfor et temperaturområde på mellom -35°C og +60°C.
Unngå enhver kontakt med skarpe kanter, slipende
overflater, kjemiske produkter.
8. VIKTIG: dersom du skulle låne bort dette materiellet til en
lønnsmottaker eller
overensstemmelse med gjeldende arbeidslovgivning.
9. Brukeren må være i god fysisk og psykisk form når han/hun
bruker utstyret. Dersom det skulle være tvil om dette, må
lege/bedriftslege oppsøkes. Må ikke brukes av gravide kvin-
ner.
10. Utstyret må ikke brukes ut over sine bruksgrenser, eller i
andre situasjoner enn det det er forutsett for: jfr. "Funksjoner
og beskrivelse".
11. Det anbefales at linen gis personlig til hver bruker, spesielt
dersom det dreier seg om ansatte.
12. Før et fallstoppsystem etter standarden NF EN 363 tas i
bruk, må brukeren forsikre seg om at alle komponenter er i
god stand og fungerer som de skal. Når materiellet settes på
plass, må brukeren forsikre seg om at sikkerhetsfunksjone-
ne ikke kan forringes i tilfelle fall.
13. Det er svært viktig for brukerens sikkerhet at anordningen
eller forankringspunktet er riktig plassert, og at arbeidet blir
utført på en slik måte at risikoen for fall og høyden på fallet,
blir redusert til et minimum.
14. En sikkerhetssele er den eneste anordningen for oppfanging
av kroppen som det er tillatt å bruke i et fallsikringssystem.
15. I et fallsystem er det ytterst viktig for sikkerheten å
kontrollere den frie høyden (det nødvendige høyden under
brukeren) på arbeidsstedet før hver bruk, slik at det i tilfelle
fall ikke finnes hindringer eller gjenstander i fallsonen, samt
at brukeren ikke vil kollidere med bakken.
24
S.A.S. Utstyret må transporteres og
tilsvarende, må dette skje
Fri høyde (fig. 2)
"Lg" er linens lengde med falldemper og koplinger, og "T "er den
frie høyden målt under brukerens føtter.
a. Forankringspunktet er festet i taket / på veggen, i en høyde på
1,5 m eller mer over brukerens føtter (fig. 2.a).
For Lg = 1,5 m fri høyde > 4 m.
For Lg = 2 m fri høyde > 4,5 m.
b. Forankringspunktet er festet til gulvet (fig. 2.b):
For Lg = 1,5 m fri høyde > 6 m.
For Lg = 2 m fri høyde > 6,7 m.
Lengden Lg for liner i form av elastiske stropper, er definert
ved en belastning på 5kg.
16. Dersom produktet selges utenfor det landet det først er
beregnet på, er det svært viktig for brukerens sikkerhet at
forhandleren leverer med bruksanvisningen, instruksjonene
for vedlikehold og periodisk kontroll, samt instruksene
angående reparasjon, på det språket som snakkes i det
®
landet produktet skal brukes.
SPESIALBRUK
For enhver spesialbruk, ikke nøl med å ta kontakt med
TRACTEL

Funksjoner og beskrivelse

En line med falldemper er et fallstoppsystem i henhold til
standarden EN 363.
Den gjør det mulig for brukeren å bevege seg sikkert i en radius
på maksimum 2 m rundt forankringspunktet.
Line med falldemper finnes i 2 modeller.
• Line utstyrt med falldemper med slitestropp i enden av linen:
En line utstyrt med falldemper med slitestropp er enten en line
i kordelslått tau, flettet tau eller en stropp. Denne er utstyrt med
en falldemper med slitestropp i den ene enden. Linen kan ha en
fast lengde (stroppeline) eller variabel lengde (elastisk
stroppeline). Den elastiske funksjonen gjør det mulig å forkorte
i
linens lengde når brukeren ikke har den under strekk, og der-
med unngå at den sjenerer brukeren når denne forflytter seg.
Falldemperen med slitestropp er beskyttet av en kappe. Når et
fall stoppes, taper energien seg ved at stroppen slites. Etter et
fall øker linens lengde, og må dermed ikke brukes mer.
• Rundt stropp med integrert POY falldemper:
En POY-line er en rund stroppeline utstyrt med en POY
falldemper integrert i stroppen. Når et fall stoppes, taper
energien seg ved at fibrene i POY-demperen forlenges. Etter et
fall øker linens lengde, og må dermed ikke brukes mer.
Den enkle linen er forutsett for å koples til et fast eller mobilt
forankringspunkt.
Den doble linen er forutsett for å koples til flere forankringspunk-
ter etter som brukeren forflytter seg.
Line utstyrt med falldemper med slitestropp i enden av linen:
Når et fall stoppes, taper energien seg ved at vevninger i teksti-
let slites, på samme måte som bremsekraften som utøves på
personen begrenses til en verdi som er mindre enn 600 daN.
Etter et fall har falldemperens lengde økt, og går fra 260 mm før
fallet, til en verdi på mellom 350 og 1500 mm, og som er
proporsjonal med fallets høyde.
Rund stroppeline utstyrt med integrert POY falldemper: Når et
fall stoppes, taper energien seg ved at fibrene i POY-demperen
forlenges, på samme måte som bremsekraften som utøves på
personen, begrenses til en verdi som er mindre enn 600 daN.
Etter et fall har POY-linens lengde økt med en verdi som er
proporsjonal med fallets høyde.
® .
Bruk