Tractel EN 355 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 27

Kontroll före första användning
Kontrollera
• Visuell kontroll av kopplingslinans, sömmarnas och/eller
splitsningarnas skick. Kopplingslinan, bandet och sömmarnas
trådar får inte vara slitna, fransiga, brända eller spruckna.
Justeringsdelarna får inte uppvisa spår av korrosion och skall
fungera korrekt. Om detta är tveksamt ska produkten genast
tas ur bruk (sele och kopplingsanordningar).
• Kontrollera den tillhörande utrustningens skick: säkerhetsselar
och kopplingsanordningar.
• Kontrollera fallskyddssystemet i sin helhet.
Kopplingslina utrustad med en falldämpare som vid fallryck rivs
av i linans ända:
• Kontrollera att falldämparen inte redan har stoppat ett fall:
bristningsbandet skall befinna sig i skyddshöljet. Om
kopplingslinan har använts för att stoppa ett fall, har falldämpa-
ren förlängts och en del av bandet har kommit ut ur skyddshöl-
jet. Det är förbjudet och farligt att stoppa in bandet i höljet igen,
eftersom systemet inte kommer att fungera korrekt.
Kopplingslina av tubband utrustad med en invändig POY-
falldämpare:
• Kontrollera att kopplingslinan av band utrustad med en POY-
falldämpare inte redan har stoppat ett fall eller av någon annan
anledning förlängts. Om så är fallet får den inte längre
användas och måste förstöras.
• Mät kopplingslinan (inklusive kopplingsanordningar) för att
kontrollera att den inte har använts för att stoppa ett fall eller för
något annat ändamål. Kontrollera att längden överensstämmer
med den som anges på märketiketten: se fig. 2c, r. En tolerans
på +/- 50 mm tillåts i förhållande till längden på märketiketten.
Under alla omständigheter måste den förstöras om POY-
tubbandet har förlängts.
VARNING
Före och under användning måste du planera ett säkert och
effektivt förfarande för en eventuell räddning inom en tid av
högst 15 minuter. Efter denna tid är personen i livsfara.
Installation
Så långt det är möjligt ska den strukturella förankringspunkten
vara belägen mellan 1,5 och 2 meter ovanför användarens fötter.
Förankringspunkten skall ha en hållfasthet på minst 10 kN.
Kopplingen till förankringspunkten eller strukturen skall ske med
hjälp av en kopplingsanordning EN 362.
För kopplingen av fallskyddssystemet till en säkerhetssele
hänvisar vi till säkerhetsselens bruksanvisning så att rätt
fästpunkt och rätt metod används för kopplingen.
VARNING
Om användaren inte befinner sig lodrät i förhållande till
förankringspunkten, riskerar han eller hon att på grund
pendelrörelsen stöta emot ett hinder i fallet.
Material
• Band: polyamid och polyester,
• Elastiskt band: polyamid och gummi,
• Flätad polyamidlina: ø 9 till 14 mm,
• Flertrådig polyamidlina: ø 12 till 16 mm,
• Falldämpare i vävt polyamid- och polyesterband,
• POY-fiber och tubband i polyester.
Kompletterande utrustning
Fallskyddssystem (EN 363):
• Förankringspunkter (EN 795).
• En kopplingsanordning för ändpunkt (EN 362).
• Ett fallskyddssystem (EN 353-1/2 - EN 355 - EN 360).
• En kopplingsanordning (EN 362).
• En säkerhetssele (NF EN 361).
Skötsel och förvaring
se figur 3, sida 3.
• Om kopplingslinan är smutsig skall den tvättas i rent kallt
vatten eventuellt med tvättmedel för fintvätt. Använd en synte-
tisk borste.
• Om kopplingslinan är blöt efter användning eller tvätt måste
den få torka av sig själv på skuggig plats och på avstånd från
värmekällor.
• Under transport och lagring skydda utrustningen från risker
(vassa kanter, direkt värmekälla, kemiska produkter, UV, ...).
Utrustningen skall transporteras i en förpackning som tål fukt.
Utrustningens överensstämmelse
Företaget Tractel ® S.A.S., RN 19-Saint Hilaire sous Romilly,
F-10102 Romilly-sur-Seine. Frankrike, intygar härmed att utrust-
ningen som beskrivs i denna bruksanvisning,
• uppfyller kraven i det europeiska direktivet 89/686/EEG från
december 1989,
• är identisk med den personliga skyddsutrustning med typkon-
trollintyg "CE", utfärdat av Apave SUDEUROPE, B.P. 193,
13322 Marseille cedex 16, med nummer 0082, som provats
enligt standard EN 355 från 2002,
• omfattas av förfarandet enligt artikel 11b i direktiv 89/686/EEG,
anmält kontrollorgan: TÜV Rheinland Product Safety GmbH -
Am Grauen Stein D - 51105 Köln, med nummer 0197.
Märkning
På etiketten på varje lina anges:
a: handelsnamn: Tractel ® ,
b: produktnamn: ex LCA (Longe Corde Absorbeur),
c: referensstandard och tillämpningsår,
d: produktens artikelnummer: ex 010642,
e: CE-märke samt nummer på anmält kontrollorgan artikel 11 B
produktionskontroll 0197,
f: Tillverkningsår och –vecka,
g: serienummer,
h: ett piktogram som anger att bruksanvisningen måste läsas
igenom före användning,
r: maxlängd för POY-linan med kopplingsanordningar.
Regelbunden kontroll och reparationer
• För sin egen säkerhet bör användaren kontrollera utrustningen
regelbundet och försäkra sig om dess effektivitet och hållfas-
thet.
• En årlig besiktning är obligatorisk men periodiska inspektioner
kan behöva göras oftare i förhållande till användningsfrekvens,
miljöförhållanden, gällande bestämmelser i företaget eller i
användningslandet.
• De regelbundna kontrollerna skall genomföras av en kompetent
person och tillverkarens kontrollförfaranden respekteras.
• Kontrollera att märkningen på produkten är läslig vid den
regelbundna kontrollen.
• Kopplingslinor är produkter som inte kan repareras. Om de har
det minsta fel måste de förstöras.
S S
27