Tester Le Système - SRAM Avid Juicy 3 Manual Del Usuario

Français Guide de réglage de la longueur et de purge des durites de système hydraulique de freins à disque
4
PURGER LE SYSTÈME
Purger la durite
A. Tenez la seringue de l'étrier verticalement dans votre main
droite et la seringue du levier verticalement dans votre
main gauche.
B. Poussez doucement sur le piston de la seringue de l'étrier
pour faire passer le liquide de la seringue de l'étrier dans
la seringue du levier, jusqu'à ce que la seringue du levier
soit pleine à moitié et que la seringue de l'étrier se soit
vidée jusqu'au quart.
Remarque : vous devriez pouvoir voir des bulles passer
dans la seringue du levier.
C. Fermez le collier rouge de la seringue au levier.
D. Tirez sur le levier de frein avec le doigt jusqu'à ce qu'il touche le guidon.
Gardez-le serré comme ça jusqu'à l'étape ci-dessous où l'on vous demande de le relâcher. Si vous ne voulez pas
maintenir le levier serré avec le doigt, demandez à un ami de tenir le frein pour vous ou attachez le levier avec une
sangle de cale-pied ou des élastiques.
Purger l'étrier
E. Avec la main droite, tirez doucement sur le piston de la seringue de l'étrier
pour créer une dépression puis poussez doucement sur le piston pour
mettre le système sous pression. Répétez le processus plusieurs fois
jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de grosses bulles qui sortent de l'étrier.
Remarque : veillez à ne pas tirer trop fort sur le piston : de l'air risque
de s'iniltrer par le joint du piston et vous ne pourriez alors jamais vous
débarrasser des bulles dans le liquide.
F. Une fois qu'il n'y a plus de grosses bulles qui apparaissent à l'étrier,
poussez doucement sur le piston de la seringue et laissez la pression
repousser lentement le levier de frein que vous mainteniez avec le doigt.
Si vous l'avez attaché avec une courroie de cale-pied ou des élastiques,
il vous faut d'abord détacher le levier (après vous être assuré de bien le
maintenir avec le doigt) puis pousser sur le piston de la seringue.
Remarque : vous pourrez sentir la pression contre vos doigts au niveau du levier, laissez simplement le liquide
repousser le levier pour qu'il revienne à sa position de départ.
G. Retirez la seringue de l'étrier et revissez la vis de purge.
Remarque : un peu de liquide DOT va s'échapper quand vous réinstallerez la vis de purge, c'est normal. Veillez à bien
nettoyer le liquide de l'étrier avec un chiffon et de l'eau.
46
Guide de réglage de la longueur et de purge des durites de système hydraulique de freins à disque
Purger le levier
H. Ouvrez le collier rouge de la seringue sur le levier.
I. Tirez sur le piston de la seringue du levier pour créer une dépression puis
poussez doucement sur le piston pour mettre le système sous pression. Serrez et
relâchez le levier de frein dix fois. Relâchez le levier d'un coup, pas progressive-
ment, pour permettre aux bulles de s'échapper. Répétez le processus plusieurs
fois jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de grosses bulles qui sortent du levier.
Remarque : veillez à ne pas tirer trop fort sur le piston : de l'air risque de
s'iniltrer par le joint du piston ce qui créera encore plus de bulles dans le liquide.
J. Une fois qu'il n'y a plus de grosses bulles qui apparaissent au levier, poussez
doucement sur le piston de la seringue puis enlevez la seringue et réinstallez
la vis de purge.
Remarque : un peu de liquide DOT va s'échapper quand vous réinstallerez la vis de purge, c'est normal. Veillez à
bien nettoyer le liquide du levier avec un chiffon et de l'eau.
Et pour inir
K. Pulvérisez de l'alcool isopropylique ou de l'eau sur un chiffon et essuyez le levier de frein et l'étrier pour enlever toute
trace de liquide DOT qui pourrait rester.
L. Enlevez le bloc de purge de l'étrier et réinstallez les plaquettes et le clip entretoise.
M. Réinstallez les roues selon les instructions du fabricant.
N. Videz les seringues dans un récipient étanche et recyclez le liquide de façon appropriée. Il faut recycler ou disposer
des liquides DOT usés en respectant les ordonnances locales et nationales.
Il NE faut JAMAIS déverser des liquides DOT usés dans les égouts ou autres systèmes de drainage, ni dans le sol ou
dans un cours d'eau, étang, lac, mer, etc.
Ne ré-utilisez pas ce liquide.
Ne laissez pas les attaches de câble fermées (cela endommagerait le tube transparent sur les seringues) !
5
TESTER LE SYSTÈME
Avant de faire votre première sortie, c'est une bonne idée de tester les freins. Tirez très fort sur le levier, plusieurs fois
(aussi fort que vous le ferez probablement en cours de sortie). Vériiez l'écrou de la durite sur le levier et le boulon creux
sur l'étrier et assurez-vous qu'il n'y ait pas de fuite. Vériiez une dernière fois tous les boulons et raccords.
Si tout est en place, VOUS POUVEZ ROULER !
95-5015-019-000 Rev B Copyright © 2009 SRAM, LLC
Français
47