INFORMACJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA URZĄDZEŃ PRZE-
CIWWYBUCHOWYCH
1
Informacje dot. niniejszego dokumentu
● Niniejszy dokument obowiązuje dla FW300 Ex działu analizatorów firmy
SICK.
● W deklaracji zgodności danego urządzenia została podana zastosowana
dyrektywa ATEX.
● Niniejszy dokument zawiera zestawienie informacji na temat bezpieczeń-
stwa i wskazówki ostrzegawcze dot. każdego urządzenia.
● Jeżeli jakaś wskazówka bezpieczeństwa jest niezrozumiała: Należy prze-
czytać odpowiedni rozdział w instrukcji eksploatacji danego urządzenia.
Urządzenie uruchomiać wyłącznie po przeczytaniu niniejszego dokumentu.
OSTRZEŻENIE:
Niniejszy dokument jest ważny tylko wraz z instrukcją eksploatacji
danego urządzenia.
Instrukcję eksploatacji należy przeczytać ze zrozumieniem.
Należy stosować się do wszystkich wskazówek bezpieczeństwa i dodatko-
wych informacji zawartych w instrukcji eksploatacji danego urządzenia.
Jeżeli coś jest niezrozumiałe: Nie uruchamiać urządzenia i skontaktować
się z działem obsługi klienta firmy SICK.
Niniejszy dokument należy zachować wraz z instrukcją eksploatacji do
wglądu i przekazać go nowym właścicielom.
2
Wskazówki bezpieczeństwa / FW300 Ex
2.1
Ważne wskazówki
Zagrożenia spowodowane wybuchowymi i palnymi gazami
W przestrzeniach zagrożonych wybuchem stosować tylko wykonania
urządzenia FW300 Ex przeznaczone do zastosowania w tych prze-
strzeniach.
Podzespołów systemu bez oznaczenia ochrony przeciwwybuchowej nie
wolno stosować w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.
Zespoły nadajnik/odbiornik do zastosowani w strefie zagrożenia
wybuchem 1 i 2 (gazy)
Oznaczenie: ATEX II 2G Ex d II C T4/T5/T6
Certyfikat badania typu WE: PTB 03 ATEX 1138
Oznaczenie EX na tabliczce znamionowej:
Zespół nadajnik/odbiornik w strefie zagrożenia wybuchem 22 (pyły)
Zastosowanie dopuszczalne jest wyłącznie dla pyłów nie przewodzą-
cych prądu elektrycznego.
Oznaczenie: II 3D Ex t IIIB T 80 °C Dc IP54
Oznaczenie EX na tabliczce znamionowej:
Zespół przyłączy do zastosowania w strefach zagrożenia wybuchem 1
i 2 (gazy)
Oznaczenie: ATEX II 2G Ex de IIC T6
Certyfikat badania typu WE: PTB 03 ATEX 1024
Oznaczenie EX na tabliczce znamionowej:
Zespół przyłączy do zastosowania w strefach zagrożenia wybuchem
21 i 22 (pyły)
Oznaczenie: ATEX II 2D tD A21 IP6X T 80 °C
Certyfikat badania typu WE: IBeXU 00 ATEX 1079
Oznaczenie Ex na tabliczce znamionowej
PL
2.2
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Przeznaczenie urządzenia
Układ pomiarowy FW300-EX służy wyłącznie do ciągłego pomiaru stężenia
pyłu w mieszankach pyłów/gazów.
2.3
Ograniczenia zastosowania
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie wybuchem w strefach zagrożenia wybu-
chem
Układ pomiarowy stosować w przestrzeniach zagrożonych wybu-
chem wyłącznie zgodnie z oznaczeniem urządzenia.
Układ pomiarowy stosować wyłącznie w granicach temperatur poda-
nych w niniejszej instrukcji eksploatacji i na tabliczce znamionowej
urządzenia.
Podanych wartości nie wolno przekraczać nawet na krótki czas.
Zespół nadajnik/odbiornik i odbłyśnik obrotowy nie mocować na
przewodach, zbiornikach i innych miejscach instalacyjnych, w któ-
rych mogą występować wybuchowe mieszanki gazów i pyłów.
20
Safety Information for Ex Devices
Subject to change without notice
Dla urządzeń, które są stosowane w przestrzeniach zagrożonych wybu-
chem:
Prace instalacyjne, uruchomienie, prace konserwacyjne i kontrolne
●
wolno przeprowadzać wyłącznie doświadczonemu personel, posia-
dającemu wiedzę na temat wytycznych i przepisów dotyczących prze-
strzeni zagrożonych wybuchem, w szczególności wiedzę na
następujące tematy: rodzaje ochrony przeciwwybuchowej, zasady
instalacji i podział na strefy.
Stosowane normy (przykłady):
●
– IEC 60079-14, załącznik F: Wiedza, wiedza fachowa i kompeten-
cje osób odpowiedzialnych, rzemieślników i planistów.
– IEC 60079-17: Kontrola i konserwacja instalacji elektrycznych
– IEC 60079-19: Naprawa urządzeń, remonty, regeneracja
2.4
Opis produktów
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie wybuchem
Zespoły płukania powietrzem wolno stosować i instalować wyłącznie
●
zgodnie ze specyfikacją.
Bez ograniczeń obowiązują odpowiednie instrukcje eksploatacji dmu-
chawy i silnika dmuchawy.
Powietrze dostarczane przez dmuchawę nie może zawierać żadnych
●
wybuchowych cząsteczek (zasysanie wyłącznie z przestrzeni bez-
piecznych).
Po zakwalifikowaniu otoczenie miejsca wykonywania pomiarów jako
●
strefy zagrożenia wybuchem wolno stosować wyłącznie antysta-
tyczny przewód powietrza płuczącego.
2.5
Montaż i instalacja
OSTRZEŻENIE:
W czasie wszystkich prac montażowych stosować się do obowiązują-
cych zasad i wskazówek bezpieczeństwa zawartych w rozdziale 1.
Prace montażowe w instalacjach z potencjałem zagrożenia (szko-
dliwe dla zdrowia, gorące, agresywne lub wybuchowe gazy, mie-
szanki gazu i pyłu, wyższe ciśnienie wewnątrz kanału)
przeprowadzać wyłączenie w czasie postoju instalacji.
Wprowadzić odpowiednie środki ochronne przeciwko możliwym miej-
scowym zagrożeniom związanym z instalacją.
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie wybuchem
Należy bezwzględnie stosować się do ograniczeń stosowania.
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie wybuchem
Osłon pogodowych dla analizatora i zewnętrznego zespołu płukania
powietrzem nie wolno instalować w strefie zagrożenia wybuchem.
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie wybuchem
Użytkownik odpowiada za dostarczanie powietrza płuczącego zgodne z
zasadami bezpieczeństwa i odpowiadające wymaganiom ochrony prze-
ciwwybuchowej.
Powietrze dostarczane przez dmuchawę nie może zawierać cząsteczek
wybuchowych.
Zapewnić, aby powietrze płuczące nigdy nie było zasysane ze strefy
zagrożenia wybuchem (obowiązuje dla wszystkich zespół płukania
powietrzem).
Stosować wyłącznie antystatyczny przewód powietrza płuczącego,
jeżeli otoczenie miejsca wykonywania pomiarów zostało zakwalifiko-
wane jako strefa zagrożenia wybuchem.
Stosować się do danych w osobnych instrukcjach eksploatacji dmu-
chawy i silnika dmuchawy.
2.6
Uruchomienie i konfiguracja
OSTRZEŻENIE:
Zespół nadajnik/odbiornik należy otworzyć w celu ogniskowania.
Ogniskowanie przeprowadzać na miejscu poza przestrzenią zagro-
żoną wybuchem.
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie wybuchem
PC/laptop podłączać do złącza RS 232 w skrzynce zaciskowej
zespołu przyłączy dla strefy 1 i 2 lub do gniazda zespołu przyłączy
dla strefy 22 wyłącznie wtedy, kiedy jednoznacznie stwierdzono brak
zagrożenia wybuchem.
8019869/V1-0/2016-05 | SICK