SICK FW300 Ex Guia De Inicio Rapido página 27

Pri napravah, ki se uporabljajo v potencialno eksplozivnih atmosferah:
Inštalacijo, zagon, vzdrževanje in preizkuse smejo opraviti samo
●
izkušene osebe, ki poznajo pravila in predpise, veljavne za potenci-
alno eksplozivne atmosfere, še posebej: vrste zaščite pri vžigu,
inštalacijska pravila ter porazdelitev atmosfer.
Uporabni standardi (primeri):
●
– IEC 60079-14, dodatek F: Znanje, strokovna usposobljenost in
kompetentnost odgovornih oseb, obrtnikov ter rokodelcev in načr-
tovalcev
– IEC 60079-17: Preizkušanje in vzdrževanje električnih naprav
– IEC 60079-19: Izvajanje popravil, obnavljanje in regeneriranje
naprav
2.4 Opis izdelka
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije
Enote za zrak za izpiranje je dopustno inštalirati in uporabljati samo
●
v skladu z njihovo specifikacijo.
Neomejeno veljajo pripadajoča navodila za uporabo za ventilator in
motor ventilatorja.
Zrak, ki ga ventilator transportira, ne sme vsebovati eksplozivnih
●
sestavnih delcev (vsesavanje samo iz varnega območja).
Če je okolica mesta meritve uvrščena kot eksplozijska cona, je
●
dopustno uporabljati samo antistatično gibko cev za zrak za izpira-
nje.
2.5 Montaža in inštalacija
OPOZORILO:
Pri vseh montažnih delih upoštevajte varnostna določila ter varno-
stna navodila v poglavju 1.
Montažna dela na napravah, kjer lahko nastopijo nevarnosti, (ogro-
žanje zdravja, vroči, agresivni ali eksplozivni plini ali mešanice plina
in prahu, višji kanalni notranji tlak) izvajajte samo, kadar so naprave
zaustavljene in ne delujejo.
Proti pojavu morebitnih nevarnosti na kraju samem ali nevarnosti, ki
bi jih povzročila naprava, se zavarujte z ustreznimi ukrepi.
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije
Obvezno upoštevajte omejitve pri uporabi in se ravnajte po njih.
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije
Protivremenskih zaščitnih okrovov za analizator in zunanje enote za
zrak za izpiranje ni dopustno inštalirati v eksplozijski coni.
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije
Za varno vodenje zraka za izpiranje v skladu z zahtevami po eksplozij-
ski zaščiti odgovarja lastnik naprave.
Zrak, ki ga ventilator transportira, ne sme vsebovati eksplozivnih
sestavnih delcev.
Zagotovite, da se izpiralni zrak nikakor ne bo vsesaval iz eksplozijske
cone (velja za vse enote za zrak za izpiranje).
Uporabljajte samo antistatično gibko cev za zrak za izpiranje, če je
okolica mesta meritve uvrščena kot eksplozijska cona.
Upoštevajte podatke v posebnih navodilih za uporabo ventilatorja in
motorja ventilatorja in se ravnajte po njih.
2.6 Zagon in parametriranje
OPOZORILO:
Oddajno-sprejemna enota mora biti odprta za fokusiranje.
Fokusiranje opravite na kraju samem izven eksplozijsko ogroženega
območja.
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije
Na vmesnik RS 232 v prostoru s sponkami priključne enote za cono
1 ali 2 oz. na pušo v priključni enoti za cono 22 priključite osebni/
prenosni računalnik samo, če je bilo dokazano, da ni nobene nevar-
nosti eksplozije.
2.7 Odpravljanje motenj in napak
OPOZORILO: Nevarnost eksplozije
Tlačno trdne okrove oddajno-sprejemne in priključne enote odprite
samo, če se ti komponenti nahajata izven eksplozijske cone.
Pred odpiranjem omarice s sponkami priključne enote za cono 1 in
2 (plini) oz. priključne enote za cono 22 (prahovi) ter pred priključe-
vanjem kablov na sponke in odklapljanjem kablov z njih preklopite
merilni sistem v breznapetostno stanje.
Napetosti preverite samo, če pogoji za obstoj potencialno eksplo-
zivne atmosfere niso izpolnjeni (Prepričajte se, da naprava ne deluje
in da se priključna enota nahaja izven eksplozijske cone.).
8019869/V1-0/2016-05 | SICK
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR EX-UTRUSTNINGAR
1 Om detta dokument
● Detta dokument gäller utrustningen FW300 Ex från SICK-divisionen Analy-
zers.
● Vilket ATEX-direktiv som har tillämpats framgår av den aktuella utrustning-
ens försäkran om överensstämmelse.
● Detta dokument innehåller en sammanfattning av säkerhets- och var-
ningsanvisningarna för respektive utrustning.
● Om någon säkerhetsanvisning är oklar: Beakta motsvarande kapitel i
bruksanvisningen för den aktuella utrustningen.
Ta inte utrustningen i bruk förrän du har läst detta dokument.
VARNING:
Detta dokument gäller endast tillsammans med bruksanvisningen
för den aktuella utrustningen.
Du måste ha läst och förstått den tillhörande bruksanvisningen.
Beakta alla säkerhetsanvisningar och övrig information i bruksanvisningen
för den aktuella utrustningen.
Om något är oklart: Ta inte utrustningen i bruk utan kontakta SICKs kund-
tjänst.
Detta dokument ska finnas tillgängligt för referensändamål tillsammans
med bruksanvisningen och överlämnas till eventuella nya ägare.
2 Säkerhetsanvisningar FW300 Ex
2.1 Viktiga upplysningar
Risker genom explosiva eller brännbara gaser
I explosionsfarliga områden får endast det speciellt specificerade
utförandet av FW300 Ex användas.
Systemkomponenter utan ex-skyddsmärkning får inte användas i
explosionsfarliga områden.
Sändnings-/mottagningsenheten för användning i ex-zon 1 och 2
(gaser)
Märkning: ATEX II 2G Ex d II C T4/T5/T6
EG-typintyg: PTB 03 ATEX 1138
Ex-märkning på märkskylten:
Sändnings-/mottagningsenhet ex-zon 22 (damm)
Får endast användas i samband med elektriskt icke ledande damm.
Märkning: II 3D Ex t IIIB T 80 °C Dc IP54
Ex-märkning på märkskylten:
Anslutningsenhet för användning i ex-zon 1 och 2 (gaser)
Märkning: ATEX II 2G Ex de IIC T6
EG-typintyg: PTB 03 ATEX 1024
Ex-märkning på märkskylten:
Anslutningsenhet för användning i ex-zon 21 och 22 (damm)
Märkning: ATEX II 2D tD A21 IP6X T 80 °C
EG-typintyg: IBeXU 00 ATEX 1079
Ex-märkning på märkskylten
2.2 Avsedd användning
Utrustningens användningsändamål
Mätsystemet FW300-EX får endast användas för kontinuerlig mätning av
dammkoncentrationen i damm-/gasblandningar.
2.3 Restriktioner beträffande användningen
VARNING: Explosionsrisk i explosionsfarliga områden
I explosionsfarliga områden får mätsystemet endast användas i
enlighet med märkningen på utrustningen.
Mätsystemet får endast användas inom de temperaturgränser som
är angivna i denna bruksanvisning och på utrustningens märkskylt.
De angivna värdena får inte heller överskridas kortvarigt.
Sändnings-/mottagningsenheten och den vridbara reflektorn får
inte monteras till ledningar, behållare eller andra installationsområ-
den där explosiva gas- och/eller dammblandningar kan förekomma.
Safety Information for Ex Devices
Subject to change without notice
SV
27