Festo CMXR-C1 Manual De Instrucciones página 14

Contenido e instrucciones generales de seguridad
Término/abreviación
A
Aplicación
CANopen
Datos retenidos
E
E/S analógicas
Ethernet
Informe de estado
Módulo E/S
Módulos de opciones
Módulos de periféricos Para la ampliación de las distintas funciones se pueden conectar módulos de
Resistencia de
terminación
Selector de direcciones Sirve para ajustar las direcciones internas de los módulos
Señal 0
Señal 1
Sistema en tiempo real Organización del sistema operativo
Tierra funcional
Tabla 0.4: Términos y abreviaciones específicas del producto
14
Significado
Salida digital
Conjunto de programas del usuario
Protocolo de bus de campo basado en CAN estandarizado como norma europea.
Datos guardados por la aplicación en la memoria del sistema de mando. Habitu-
almente se trata de números de piezas, informaciones sobre el tiempo o simi-
lares. Los datos retenidos conservan su valor tras la desconexión y la conexión.
Al iniciarse de nuevo el programa se sigue trabajando con los datos memori-
zados. Los datos no se memorizan en la tarjeta de memoria Compact Flash.
Entrada digital
Entradas y salidas analógicas
Protocolo físico y red para conectar varios dispositivos
Archivos que puede memorizar la unidad para el análisis de errores. Estos con-
tienen información importante sobre el estado de la unidad en un momento en el
que se produce un fallo. Estos pueden ser consultados con fines de asistencia
técnica.
Término común para módulos que ofrecen entradas y salidas digitales o
analógicas.
Se insertan en las ranuras del módulo central (máx. 3) y proporcionan interfaces
especiales al módulo central.
periféricos en el lado derecho del módulo central. Se conectan para ello emisores
de señales y actuadores, p. ej., a través de módulos E/S.
Resistencia para minimizar las reflexiones de señal en el bus de campo. Las resis-
tencias de terminación se deben instalar o conectar en el extremo del cable de
los segmentos de bus.
En la entrada hay 0 V, o la salida comunica 0 V.
En la entrada hay 24 V, o la salida comunica 24 V.
Puesta a tierra que sólo tiene el cometido de garantizar un funcionamiento inten-
cionado de los equipos eléctricos. A través de la tierra funcional se derivan las
tensiones parásitas que, en otro caso, podrían provocar efectos no deseados
sobre una unidad.
Festo GDCP-CMXR-HW-ES es 0805NH