Kiikarin käyttötoimenpiteet
Jp
En
Silmäsuppilot
Es
Katso kuvasta sivulla 161 lisätietoja siitä, mihin suuntiin silmäsuppilot käännetään.
Fr
• Jos käytät silmälaseja, käytä täysin sisään kierrettynä. Voit säätää näkymän tarkasti myös käyttämällä
De
jompaakumpaa pykälää ennen täysin sisään kiertämistä.
It
• Jos et käytä silmälaseja, käytä täysin ulos kierrettynä. Voit säätää kiikarin silmien asentoon tarkasti myös
käyttämällä jompaakumpaa pykälää ennen täysin ulos kiertämistä.
Se
Silmävälin säätäminen
Nl
• Katso okulaareihin, avaa ja sulje päärunko nuolten
Ru
(A) osoittamalla tavalla ja säädä siten, että
Pb
näkymästäsi muodostuu yksi ympyrä.
Pl
Fi
Tietoja silmävälin asteikosta
No
• On hyödyllistä panna merkille säädetty silmävälin
arvo säädettäessä silmäväliä uudelleen.
Dk
Cz
Ro
Hu
162
A