Jp
En
Om vattentäthet och avimning:
Es
• Alla modeller som visas är vattentäta och deras optiska system tar inte skada av att hamna under
vatten, om djupet inte överstiger 5 meter och tiden 10 minuter.
Fr
• Kan användas i hög luftfuktighet, dammiga miljöer och regn utan risk för skada.
De
• De är fyllda med kvävgas, vilket gör att de står emot kondens och mögel.
It
Observera följande när du använder dessa produkter:
Se
• Eftersom enheten inte är helt förseglad, får den inte användas eller hållas under rinnande vatten.
• Torka av all eventuell fukt innan du justerar rörliga delar för att undvika att produkten skadas eller av
Nl
säkerhetsskäl.
Ru
Om du vill hålla din kikare i perfekt skick rekommenderar vi på Nikon Vision att du regelbundet låter en
Pb
auktoriserad återförsäljare serva den.
Pl
Fi
Rengöring av linsen
No
Vid rengöring av kikarens objektiv med ett aerosolrengöringsmedel ska du se till att hålla gasflaskan
upprätt minst 30 cm från linsens yta och sedan röra flaskan fram och tillbaka för att undvika att den
Dk
förångade vätskan träffar en punkt.
Cz
• Vid rengöring av kikarens objektiv ska du ta loss den svarta delen
Ro
av ögonmusslorna genom att vrida dem i pilens riktning ( 1 ). Det
gör att det är lättare att rengöra objektiven.
Hu
När ögonmusslorna sätts tillbaks ska de vridas i pilens riktning
( 2 ).
98
1
2