O lanku proti ztrátě krytek
Jp
POZOR!
En
Při přesouvání z jednoho místa na druhé držte binokulární dalekohled a nenoste jej za lanko proti ztrátě krytek.
Es
O stativovém adaptéru
Fr
POZOR!
De
• Řádně připevněte ke stativu pevným utažením zajišťovacího šroubu patice k upevnění na stativ. Během
It
používání rovněž kontrolujte, zda zajišťovací šroub není uvolněný.
• Používejte pouze po řádném utažení šroubu nástavce. Pokud je volný, součásti se mohou uvolnit a
Se
poškodit binokulární dalekohled.
Nl
• Nedemontujte šroub na horní straně stativového adaptéru. Před každým použitím binokulárního
dalekohledu rovněž zkontrolujte, zda šroub není povolen.
Ru
• Když je stativový adaptér připevněn k binokulárnímu dalekohledu, můžete jej uchovávat v pouzdru. Při
Pb
přesouvání z jednoho místa na druhé sejměte stativový adaptér ze stativu a uložte jej do pouzdra
připevněný k binokulárnímu dalekohledu.
Pl
Při ukládání na delší dobu sejměte stativový adaptér z binokulárního dalekohledu a uložte jej na určené
Fi
místo v pouzdru.
• Když je binokulární dalekohled připevněn na stativu, nedoporučujeme se přesouvat, protože by mohlo
No
dojít k nečekaným nehodám.
Dk
• Při přemísťování se stativovým adaptérem připevněným k binokulárnímu dalekohledu přidržujte
binokulární dalekohled, nikoli stativový adaptér.
Cz
Ro
Hu
200