Nikon WX Manual De Instrucciones página 18

About the loss prevention cord for the caps
Jp
CAUTION!
En
When moving from one place to another, hold the binoculars instead of holding by the loss prevention
Es
cord for the caps.
Fr
About the tripod adapter
De
CAUTION!
It
• Securely attach to the tripod by firmly tightening the locking screw of the tripod mount. Be sure to also
check that the locking screw is not loose during use.
Se
• Use only after securely tightening the attachment screw. If it is loose, parts may become detached and
Nl
cause damage to the binoculars.
• Do not remove the screw on the top side of the tripod adapter. Also check that the screw is not loose
Ru
every time before using the binoculars.
Pb
• You can store the tripod adapter in the case while it is attached to the binoculars. When moving from
Pl
one place to another, remove the tripod adapter from the tripod, and store it in the case while it is
attached to the binoculars.
Fi
When storing for long periods, remove the tripod adapter from the binoculars and store it in the
No
specified location in the case.
• We do not recommend that you move places while the binoculars are mounted on the tripod because
Dk
this may cause unexpected accidents.
Cz
• When moving with the tripod adapter attached to the binoculars, be sure to hold the binoculars, not
the tripod adapter.
Ro
Hu
18