Tabla de contenido
Publicidad
REPARACION
Reparacion de las valvulas
esfericas de retencion
NOTA: Ver las paginas 33
y
34 para obtener Informaci6n sobre [os
kits de reparaci6n dlsponib!es.
Las
piazas incluidas an los
kits asIAn marcadas con un asterisco, por ejemplo: (52").
Utilizar todas las piazas del kit para abtener los mejores
resultados.
Desmontaje
1.
Segulr el Procedimiento de Descompresl6n de la pagina 10.
2.
Desconectar todas las Ifneas de aire y producto; retirar la
bomba de su
sapolte y
colocarla en un banco.
3.
Retirar 91 sombrerete (53) de cada lado del aiojamiento de
salida (33). Ver la Figura S-1.
4.
Extraer la bola (57), gulabolas (56), aslento de valvula (49)
y
junta t6rica (48") de cada lado del alojamiento de salida.
5.
Limplar todas las plezas y examinarlas para detectar posibles
huellas de desgaste 0 detericTa. Camblar sl fuera necesario.
Reparacion del piston de
producto y de la junta
NOTA: Ver las paginas 33
y
34 para obtener Informaci6n sobre 10$
kits de reparac\6n disponibles.
Las
plezas incluidas en los
kits estan marcadas can un asterisco, par ejemplo : (52'").
Utilizar todas las plezas del kit para obtener los mejores
resultados.
Desmontaje
t.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
e.
9.
Segulr el Procedimiento de Descompresi6n de la pagina 10.
Aflojar las tuercas del tubo_ (A) y retirar el colactor de salida
(50). Desenroscar los canectores (51). Ver la Figura 5·1.
Sacar los tornillas (34). arandelas
re~n
(35), alajamlento de
salida (33), Junta del pist6n (t3·)
y
placa reten (12). Repetir
la operaci6n en el otro lado de la bomba.
Tomando el tornillo (16) de uno de los lados de la bomba,
extraer el tornillo dellado opuesto de la bomba, utilizando un
encaje
y
una barra.
Retirarel pist6n (17) tomandolo con las manes y balanceandolo
para liberarlo del fuelle (14).
Sacar los tornillos (32), arandelas (46 6 61) Y colector de
entrada (47).
Retirar al alojamiento de admisi6n (36), fuelle (14"')
y
placa
reten (20).
Tomando las caras planas del eje del plst6n (15) can una
lIava, extraer el tornillo restante (16).
Repetir las etapas 6
y
7 en el extremo opuesto de la bomba.
Umpiar todas las piezas e inspecclonarlas para detectar
poslbles huellas de desgaste
0
deterioro. Cambiar si fuera
necesarlo.
Montaje
NOTA: EI aslento de valvula (49) es reversible ya que esta nivelado
en ambos lados.
1.
lubricar las juntas t6rlcas (48"')
y
calecar una en la ranura de
cada asienlo de valvula (49).
2.
Instalar el aslento de valvula (49) con la Junta t6rica (48)
orleniada hacia abajo,
91
gufabolas
(56)
y
bola (57) en cada
a1oj.mienlo de salida
(33).
3.
lubricar las juntas t6ricas (54") 'f las rascas del sombrerete
(53). Colocar una junta t6rica en cada sombrerete. Enroscar
los sombreretes en el alojamlento y apretarlos con par 75-115
N.m.
Montaje
1. Deslizar la placa raMln (20), fuelle (14*)
y
alojamiento de
admisi6n (36) en el eje del pist6n (t5). No forzar el fuelle.
ATENCION
Para evitar el dat'io del fuelle (14), no forzarlo en el eje. EI fuelle
se ubicara en su sitlo cuando el pist6n (17) se afirme en su
lugar.
2.
Poner las juntas t6ricas (19"') en cada entrada. Inslalar el
colector de entrada (47) con tomillas (32) y arande1as (46 6
61). (No apretar todavfa los tomillos).
3.
1nslalar el pist6n (17) en el eje (15)
y
fijarfo can el tornillo (16).
Repetir en el lado opuesto de 1a bomba.
4.
Utilizando un encaJe
y
una barra, apretar un tornillo (16) can
par 54-67 N.m; luego, repetir la operacl6n con el otro tornillo.
ATENCION
Para evitar la rotura del vastago del pist6n (30), no apretar
demasiado los tornillos (16).
5.
Colecar la junta t6rica (18·) en la ranura delfado c6nico de la
placa ret.m (t2). Instalar la placa reten (12), Junia del pist6n
(13-)
y
alojamlento de salida (33). Cerciorarse de que ellado
plano de la placa
ret~n
esta orlentado hacla la Junta del pist6n.
Fljar con los cuatro tornillos (34)
y
arandelas
ret~n
(35). En las
Bombas Series 400
y
1200, apretar los tornillos can par 54-68
N.m
y
en las Bombas Serie 2500, apretar con par 47-54 N.m.
6.
Apretar los lomillos del colector de entrada (16) con par 10-17
N.m.
7.
Calacar la junta t6rica (52") en cada conector del colector de
salida (51) Yengrasar las roscas. Instalar el colector de salida
(50) y apretar los conectores can par 75-115 N.m.
307843 S/12
Publicidad
Tabla de contenido
