Publicidad
36
Montaggio del dispositivo di protezione
Montaje del dispositivo de protección
Montagem do dispositivo de proteção
y
Fig. 10:
Dopo la corsa di prova e prima della
messa in funzione definitiva, montare
la scatola di protezione!
1 Spingere la scatola di protezione,
con l'apertura al lato, sopra il
collare degli ingranaggi.
2 Fissarla leggermente (deve potersi
ancora spostare), in basso, al
profilato saettone, due volte per
lato, con il set di dadi con testa a
martello.
3 Fissare la lamiera alla scatola con
rispettivamente 2 viti per lamiera
autofilettanti.
Il motore sporge dalla scatola di
protezione, in basso, attraverso
l'apposita apertura.
4 Per motivi di sicurezza di
funzionamento, garantire una
certa distanza tra il bordo interno
della scatola di protezione e
l'EQ 1/U e poi stringere
definitivamente le viti!
Durante il movimento ascendente e
discendente, l'EQ 1/U non deve
strisciare sulla scatola!
yy
Fig. 10:
¡Montar la caja de protección
después de la prueba de funciona-
miento y antes de la puesta en
funcionamiento definitiva!
1 Colocar lateralmente la caja de
protección con la abertura por
encima del borde del motor
reductor.
2 ¡Fijar suavemente (para que aún
pueda delizarse) de cada lado 2x
por debajo en el perfil de tramo con
los juegos de fijación con tuercas
con cabeza de martillo.
3 Fijar la chapa sobre la caja de
protección con dos tornillos para
chapa autorroscantes.
El motor sobresale de la caja de
protección por abajo por la abertura
para ello prevista.
4 ¡Por razones de seguridad de
funcionamiento garantizar una
separación suficiente entre el borde
interior de la caja de protección y el
EQ 1/U y luego apretar los tornillos!
¡El EQ 1/U no debe rozar la caja de
protección al desplazarlo hacia arriba
y hacia abajo!
yyy
Fig. 10:
Montar a caixa protetora depois da
marcha de ensaio e antes do
funcionamento definitivo!
1 Empurrar a caixa protetora com a
abertura ao lado sobre o colar da
engrenagem.
2 Em ambos os lados, apertar
levemente (de modo que ainda
possa ser deslocável) duas vezes
na parte inferior do perfil da seção
com jogos de fixação de porcas
em T.
3 Fixar a chapa na caixa protetora
com dois parafusos auto-
atarraxantes por vez.
O motor se sobressai para baixo
através da abertura especial sobre a
caixa protetora.
4 Determinar as distâncias entre a
borda interna da caixa protetora e o
EQ 1/U por motivo de segu-rança
funcional, e depois apertar os
parafusos definitiva-mente!
O EQ 1/U não pode raspar na caixa
protetora em seus cursos ascendente
e descendente!
Publicidad
Capítulos
