Publicidad
X
U
R
S
T
Die Deckel X und Y wieder anbringen und mit den zwei
D
D
V
Schrauben V befestigen.
Das Schild, die vordere und die hintere Lenkerabdeckung
Y
wieder anbringen.
Die 2 Schrauben U einschrauben.
Die Lenkungsabdeckung T durch Schieben von oben nach
unten anbringen.
Die Schraube S einschrauben, danach die Plakette mit dem
Logo „PIAGGIO" R wieder anbringen.
Anziehdrehmoment
W
Volver a colocar las tapas X e Y y fijarlas con los dos tornillos
D
E
V.
Concluir las operaciones de montaje del escudo, del
cubremanillar delantero y del trasero.
Enroscar los 2 tornillos U.
Colocar el cubredirección T deslizándolo desde arriba hacia
abajo.
Enroscar el tornillo S y luego volver a colocar la placa con el
logo "PIAGGIO" R.
Par de apriete de
Συνεχίστε με την επανατοποθέτηση των Χ και Υ καλύμματα
GR
D
και ασφαλίστε με δύο βίδες V.
Ολοκληρώστε τις διαδικασίες συναρμολόγησης της μάσκας,
του καλύμματος του τιμονιού εμπρός και πίσω.
Βιδώστε τις 2 βίδες U.
Τοποθετήστε, σύροντας από πάνω προς τα κάτω, το κάλυμμα
του συστήματος διεύθυνσης T.
Βιδώστε τη βίδα S και επανατοποθετήστε την πλάκα με το
λογότυπο "PIAGGIO" R.
Ροπή σύσφιξης
pag.
17
Schrauben V: 1 - 1,7 Nm
Schrauben U: 1 - 1,7 Nm
tornillos V: 1 - 1,7 Nm
tornillos U: 1 - 1,7 Nm
βιδών V: 1 - 1,7 Nm
βιδών U: 1 - 1,7 Nm
Publicidad
