DITEC 0DT772 Manual De Instalacion Y Manutencion página 37

INSTRUCTIONES D'UTILISATION
DISPOSITIFS D'ACTIONNEMENT MANUEL
L'actionnement manuel doit être effectué uniquement par la biais de dispositifs prévus dans
ce but. Dans le cas de portes motorisées, utiliser : DODSBC - Actionnement par chaîne
SBV/SBO - dispositif par tige. Dans le cas de portes manuelles, l'actionnement doit être
effectué par le biais d'un palan spécial à chaîne HOCM, emboîté dans l'arbre de torsion.
Le déblocage du motoréducteur doit être utilisé uniquement en phase de maintenance par
un personnel formé.
VERSION MOTORISÉE (DOD14PS)
La commande de la version motorisée est par "homme présent" : tenir le sélecteur actionné
dans le sens d'ouverture ou de fermeture pour obtenir le mouvement.
VERSION AUTOMATIQUE
Se référer aux manuels d'utilisation des tableaux électroniques utilisés dans les automations
correspondantes.
MESURES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Les présentes consignes sont une partie intégrante et essentielle du produit, et elles doivent
être remises à l'utilisateur. Les lire attentivement car elles contiennent d'importantes indications
concernant la sécurité d'installation, utilisation et entretien. Conserver ces instructions et
les transmettre à de nouveaux utilisateurs de l'installation. Ce produit est exclusivement
destiné à l'usage pour lequel il a été expressément conçu. Un tout autre usage est impropre
et par conséquent dangereux. Le fabricant décline toute responsabilité quant aux préjudices
causés par des usages impropres, erronés et déraisonnables. Ne pas opérer à proximité des
charnières ou des organes mécaniques en mouvement.
Ne pas entrer dans le rayon d'action de la porte ou du portail
motorisé en mouvement. Ne pas s'opposer au mouvement de la porte ou du portail motorisé
car ceci peut générer des situations de danger. Interdire aux enfants de jouer ou de s'arrêter
dans le rayon d'action de la porte ou du portail motorisé. Conserver les radiocommandes
et/ou tout autre dispositif de commande hors de la portée des enfants, afin d'éviter que la
porte ou le portail
motorisé ne soit actionné involontairement. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement
du produit, déconnecter l'interrupteur de mise sous tension, ne pas réparer ou intervenir
directement, et s'adresser exclusivement à un personnel qualifié. L'inobservation de ces
consignes peut générer des situations de danger. Les interventions de nettoyage, entretien
ou réparation, doivent être effectuées par un personnel qualifié. Pour garantir l'efficacité de
l'installation et son bon fonctionnement, respecter scrupuleusement les indications du fabricant,
en faisant effectuer l'entretien périodique de la porte ou du portail motorisé par un personnel
qualifié. Il est notamment recommandé de vérifier périodiquement le bon fonctionnement de
tous les dispositifs de sécurité. Les interventions d'installation, entretien et réparation doivent
être attestées par des documents tenus à disposition de l'utilisateur.
ENTRETIEN
L'entretien de la porte doit être exécuté par un personnel technique spécialisé.
Programme d'entretien (tous les 6 mois):
- L'entretien et la lubrification des pièces mécaniques doivent être effectués à porte baissée et en
cas de fonctionnement automatique, sans alimentation électrique des organes électriques.
- Vérifier le fonctionnement des dispositifs de sécurité (dans les versions manuelles le dispositif
de rupture des câbles et des ressorts et dans les versions automatiques, la motorisation).
- Vérifier l'usure des câbles de soulèvement.
- Vérifier le libre coulissement des câbles dans les tambours.
- Avec l'huile au silicone, lubrifier périodiquement les charnières, les roulements, les pivots des
roulettes et les ressorts de torsion.
- Contrôler qu'il n'y ait pas d'obstacle pouvant altérer le coulissement correct des roulettes dans
les guides.
- Vérifier que la structure supérieure de coulissement soit parfaitement ancrée au plancher
situé au-dessus et qu'il n'y ait donc ni défauts, ni plis ou affaissements.
- Contrôler que vis et boulons soient parfaitement serrés.
- Ne modifier aucune partie du système de soulèvement et/ou de coulissement.
- Utiliser toujours les pièces de rechange originales DITEC. En cas contraire toute responsabilité
pour les éventuels dommages provoqués aux choses ou personnes est déclinée.
Ce type d'entretien doit être exécuté périodiquement sur les portes. Il est donc conseillé de tenir
un livret d'entretien qui sera régulièrement mis à jour en indiquant sur ce dernier l'immatriculation
de la porte qui se trouve sur la plaquette d'identification.
Opérations à NE JAMAIS effectuer lors des opérations d'entretien:
- Ne pas couper un ou plusieurs câbles de traction de la porte.
- Ne pas relâcher la tension des ressorts (cette tension est calculée par le constructeur de la
porte en fonction du poids du rideau).
- Ne pas intervenir sur les dispositifs de sécurité.
- Ne pas desserrer les boulons de fixation des charnières se trouvant entre les panneaux.
DITEC S.p.A.
Via Mons.Banfi, 3
21042 Caronno P.lla (VA) Italy
Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it
ISO 9001 - Cert. n°0957/1
close
or
open
open
or
close
DODSBV
open
close
DOD14PS
F