Tabla de contenido
Publicidad
1 - INTRODUCCIÓN
Si siguen colocados, retírelos. Instale elementos en las
salidas de las válvulas o en las tuberías de drenaje que
impidan que penetren cuerpos extraños (polvo, restos de
albañilería, etc.) y agentes atmosféricos (el agua puede
producir corrosión o hielo). Estos dispositivos, así como las
tuberías de drenaje, no deben impedir el funcionamiento y
no deben producir una pérdida de carga superior al 10 % de
la presión de ajuste.
Clasificación y control
De acuerdo con la Directiva de equipos a presión y
reglamentos nacionales de vigilancia de uso en la Unión
Europea, los dispositivos de protección para estas máquinas,
se clasifican de la siguiente manera:
Lado del refrigerante
Circuito de seguridad de alta presión
Válvula externa de alivio de presión
Disco de ruptura
Lado del fluido de transferencia de
calor
Válvula externa de alivio de presión
(1) Clasificado para protección en situaciones de servicio normales.
(2) Clasificado para protección en situaciones de servicio anómalas. Estos accesorios
están dimensionados, en caso de incendio, para un flujo térmico de 10 kW/m².
No debe haber ningún material combustible a menos de 6,5 m de la unidad.
(3) Circuito de seguridad de alta presión = SRMCR como se describe en la sección
de componentes de este manual y en el esquema eléctrico.
(4) La limitación de la sobrepresión instantánea al 10 % de la presión de
funcionamiento no se aplica a esta situación de servicio anormal.
La presión de control puede ser mayor que la presión de servicio. En este caso,
bien el presostato de alta presión o la temperatura de diseño aseguran que no
se supere la presión de servicio en situaciones de funcionamiento normal.
(5) La selección de estas válvulas de descarga debe realizarse por el personal
responsable de toda la instalación hidráulica.
De acuerdo con la Directiva europea de Equipos a Presión (DEP)
y las normativas nacionales relativas al diseño:
- Estas válvulas no son elementos de seguridad, sino
elementos para limitar los daños en caso de incendio.
- El elemento de seguridad es el circuito de seguridad de
alta presión descrito en la sección 11.3.1
No retire estas válvulas, incluso si el riesgo de incendio está
bajo control en una determinada instalación. No hay garantía
de que los accesorios se vuelvan a instalar si se ha modificado
la instalación o si se produce un cambio de emplazamiento
de la unidad, efectuando el transporte con la carga de gas.
Cuando la unidad está sometida al fuego, los dispositivos de
seguridad evitan la ruptura causada por la sobrepresión
mediante la liberación de refrigerante. El fluido sometido a
la llama puede entonces descomponerse en residuos tóxicos:
- Manténgase alejado de la unidad.
- Establezca advertencias y recomendaciones para el
personal encargado de controlar el incendio.
- Los extintores de incendios adecuados al sistema y al
tipo de refrigerante deben ser fácilmente accesibles
NOTA: Los equipos a presión del lado hidráulico (opcionales)
se suministran como elementos separados. Su integración en
la instalación hidráulica completa es responsabilidad del
usuario.
Todas las válvulas de alivio de presión instaladas de fábrica
están precintadas para evitar cualquier cambio de calibrado.
Si las válvulas de descarga de presión están instaladas
mediante una válvula de tres vías para permitir su alternancia,
el equipamiento incluirá una válvula de descarga de presión
en cada una de las dos salidas. Solo una de las dos válvulas
estará en funcionamiento, mientras que la otra permanecerá
aislada. No deje nunca la válvula de 3 vías en la posición
intermedia, es decir, con ambas vías abiertas (coloque el
actuador en un extremo, en la parte delantera o la trasera,
6
Dispositivo de
Elemento
limitación de los
de
daños en caso
seguridad
(1)
de incendio
exterior
(2)
X
(3)
X
(4)
X
(5)
(5)
dependiendo de la salida que quiera aislar).
Si se extrae una válvula de alivio de presión para revisarla o
sustituirla, asegúrese de que haya siempre otra válvula de
alivio activa en cada una de las válvulas de 3 vías instaladas
en la unidad.
Las válvulas de alivio de presión externa siempre deben estar
conectadas a tubos de drenaje en aquellos casos en que las
unidades se encuentren instaladas en un espacio cerrado.
Consulte las normas de instalación, como las incluidas en
las normativas europeas EN 378 y EN 13136 y en el
Reglamento de Seguridad Español (RSIF).
Estas tuberías deben instalarse de tal forma que se garantice
que las fugas de refrigerante no puedan afectar ni a las
personas ni a las cosas. Puesto que los fluidos pueden
difundirse por el aire, asegúrese de que la salida quede lejos
de cualquier toma de aire de un edificio y de que los fluidos
se descarguen en un volumen apropiado para su absorción
segura por el entorno (se debe tener presente que el refrigerante
R1234ze(E) es más pesado que el aire).
Comprobación periódica de las válvulas de alivio de presión:
consulte el capítulo «1.3 - Consideraciones sobre la seguridad
en el mantenimiento».
Disponga un drenaje en el tubo de evacuación, cerca de cada
válvula de descarga, para evitar la acumulación de condensado
o agua de lluvia.
Se recomienda instalar un dispositivo indicador para
comprobar si la válvula ha descargado una parte del fluido.
La presencia de aceite en el orificio de salida es un indicador
útil de fuga de refrigerante. Mantenga este orificio limpio para
que las posibles fugas se hagan evidentes. La calibración de
una válvula con fugas suele ser inferior a la original. La nueva
calibración puede afectar al intervalo operativo. Para evitar
disparos molestos o fugas, sustituya la válvula o vuelva a
calibrarla.
Se deben adoptar todas las precauciones relativas al manejo
de refrigerante conforme a las disposiciones locales (RSIF
en España).
Asegúrese de que exista una buena ventilación, ya que la
acumulación de refrigerante en un espacio cerrado puede
desplazar el oxígeno y provocar asfixia o explosiones.
La inhalación de altas concentraciones de vapor es perjudicial
y puede causar arritmias cardíacas, pérdida del conocimiento
o incluso la muerte. El vapor es más pesado que el aire y
reduce el volumen de oxígeno disponible para respirar. Estos
productos provocan irritaciones oculares y cutáneas. Los
productos de descomposición son peligrosos.
1.2 - Equipos y componentes sometidos a
presión
Estos productos incorporan equipos o componentes sometidos a
presión, fabricados por Carrier o por otros proveedores. Le
recomendamos consultar a la correspondiente organización
empresarial de su país o al propietario de los equipos o
componentes sometidos a presión (declaración, recalificación,
nuevas pruebas, etc.). Las características de estos equipos y
componentes figuran en la placa de características o en la
documentación requerida que acompaña a cada producto.
Estos productos cumplen las directivas europeas relativas a los
equipos a presión.
Estas unidades están destinadas a estar almacenadas y funcionar
en entornos donde la temperatura ambiente no sea inferior a la
temperatura más baja permitida que se indica en la placa de
características.
No aplique ninguna presión estática o dinámica considerable con
respecto a las presiones de servicio utilizadas en el circuito
frigorífico o en los circuitos de intercambio térmico durante el
funcionamiento normal ni durante las pruebas.
Consulte el apartado "10.2 - Recipientes de presión".
Publicidad
Tabla de contenido
