Tilbehør Og Reservedeler; Ważne Informacje Dla Użytkownika - Peltor Ground Mechanic MT53H540F-01 GB Manual Del Usuario

Samtlige verdier er målt med matespenning 27 V over 580 ohm og
med 220 ohm belastningsimpedans.
ØRETELEFONER HTS
Headsettet er utstyrt med spesielt utvalgte øretelefoner, som er
parallellkoblet for å oppnå større sikkerhet. Montert i de doble
øreklokkene gir de utmerket lydgjengivelse også i støyfylte
omgivelser.
Frekvensområde: 125–8000 Hz
Individuell impedans: 230 ohm
Impedans ved parallellkobling: 115 ohm
Utnivå ved 0,5 V / 1 kHz: 81 dBA
Maks effekt kontinuerlig: 30 mW
kortvarig: 100 mW
(D) INNSIGNAL/BRUKSTID
Advarsel: Lydnivået fra øretelefonene i dette hørselsvernet kan gi
en daglig eksponering som overskrider det tillatte. Lydsignalene i
øretelefonene skal derfor tilpasses brukstiden. For ikke å oppnå
skadelig nivå, bør innsignalet ikke overskride 323 mV. Ved høyere
innspenning må brukstiden redusert i henhold til diagram D:1
(x = 323 mV). Elektrisk innsignalnivå 323 mV tilsvarer 82 dB(A)
ekvivalent lydnivå (middelverdi pluss 1 standardavvik av målt
lydnivå. Se tabell D:2). OBS! Øretelefonenes maksimale effekt må
ikke overskrides.
(D) TILKOBLINGSKABEL
Headsettets tilkoblingsledning er en myk spiralisert polyuretanledning
med ledere av holdbar kopperlegering, fiber av Kevlar® for
trekkavlastning og en velfungerende bøyavlastning. Tilkobling til
adapteren er en stabil innstøpt 4-pols kontakt av Peltors standardtype
J11, kompatibel med Nexus TP120.
(F) DEMPNINGSVERDIER
Headsettet er testet og godkjent i henhold til PPE-direktivet 89/686/
EEC og Europastandard EN 352-1:2002 og EN 352-6:2002.
"EC type examination certificate" er utstedt av FIOH, Finnish Institute
of Occupational Health, Topeliuksenkatu 41 a A, FI-00250 Helsinki,
Finland. ID#0403. Vekt: 428 g.
Forklaring til dempningsverditabell: 1) Frekvens i Hz. 2) Middelverdi
dempning i dB. 3) Standardavvik i dB. 4) APV.
TILBEHØR OG RESERVEDELER
Adapter type FL5000
Adapter med nøkkelbryter for tilkobling til flyet.
Engangsbeskyttelse HY100A
Hygienisk engangsbeskyttelser som enkelt settes på tetningsringene.
Pakning à 100 par.
Engangsbeskyttelse HYM1000
En effektiv engangsbeskyttelse for mikrofoner. Mike Protector er
fukt- og vindtett samt hygienisk. Pakning à 5 meter, som holder til
ca. 50 bytter.
Vindbeskyttelse M995
Effektiv mot vindsus. Beskytter mikrofonen og øker levetiden.
Leveres i enkeltpakning.
Hygienesett HY13
Lett utskiftbart hygienesett som består av to dempningsputer og
tetningsringer med hurtigfeste. Bør byttes ofte for å sikre konstant
dempning samt god hygiene og komfort. Ved kontinuerlig bruk bør
det byttes minst to ganger per år.
Mikrofonskinner A44
Mikrofonskinnene kan byttes hvis friksjonen ved vridning av
mikrofonbommen er for lav.
Festeklemme TKFL01
Brukes ved behov for å feste kabelen til klærne.
PL
Nauszniki Peltor Ground Mechanic
MT53H540F-01 GB
Nauszniki tłumiące (ochronnik słuchu z elektronicznym odtwarzaniem
dźwięków) do użytku w bardzo głośnym otoczeniu. Adapter Peltor z
przyciskiem PTT (Push to talk – Naciśnij, aby mówić) zapewnia
możliwość podłączenia nauszników do gniazda obsługi lotów. Aby w
pełni wykorzystać możliwości produktu firmy Peltor, należy uważnie
zapoznać się z niniejszą instrukcją.
A) ZALETY
1. Wyłożony skórą pałąk zapewnia doskonały komfort pracy przez
cały dzień.
2. Odpowiednio dopasowana sprężyna dociskowa wykonana z
drutów ze stali nierdzewnej równomiernie rozkłada nacisk dokoła
uszu.
3. Niskie, dwupunktowe zapięcia i możliwość łatwej regulacji
wysokości bez wystających części.
4. Miękkie i szerokie, wypełnione gąbką poduszki nauszników
z wbudowanymi kanałami umożliwiającymi obniżenie ciśnienia i
dokładne dopasowanie do ucha każdego użytkownika.
5. Podwójne czasze minimalizują częstotliwości rezonansowe
nauszników i zapewniają jeszcze większe tłumienie w całym
paśmie przenoszenia słuchawek, dzięki czemu głos słyszany i
nadawany jest bardziej wyraźny i zrozumiały.
6. Zamocowany na stałe mikrofon o wysokich parametrach
tłumienia hałasu.
7. Spiralny przewód z poliuretanu ze standardowym 4-stykowym
złączem firmy Peltor.
WAŻNE INFORMACJE DLA
UŻYTKOWNIKA
Nauszniki muszą być używane i konserwowane zgodnie z
poniższymi instrukcjami.
• Nauszniki Peltor Ground Mechanic stanowią ochronę słuchu
spełniającą wymagania oznaczenia CE. Nauszniki ochronne
należy nosić przez cały czas przebywania w głośnym otoczeniu!
• Przed użyciem należy zawsze sprawdzić działanie nauszników.
• Nie należy przechowywać
przekraczającej +55 °C, n.p. na tablicy rozdzielczej lub na
parapecie okna!
• Podczas długotrwałego użytkowania urządzenia nauszników,
pianka tłumiąca na czaszach może stać się wilgotna, co może
spowodować uszkodzenie obwodów elektrycznych. Należy
wtedy zdjąć zestaw higieniczny i wysuszyć gąbkę, umieszczając
nauszniki w położeniu ułatwiającym wentylację.
• Zewnętrzną część zestawu należy regularnie czyścić za pomocą
mydła i ciepłej wody. Uwaga: Nie zanurzać słuchawek w
wodzie!
• Jeśli przy obrocie ramię mikrofonu nie stawia odpowiedniego
oporu, należy wymienić prowadnicę mikrofonu.
• Nawet najwyższej jakości nauszniki ulegają z czasem zużyciu.
Dlatego należy regularnie sprawdzać, czy na urządzeniu nie
wystąpiły pęknięcia i czy ochrona słuchu jest wystarczająca. Jeśli
nauszniki są nieustannie używane, należy często sprawdzać ich
poduszki.
• Niektóre substancje chemiczne mogą uszkodzić produkt. W celu
uzyskania bliższych informacji na ten temat należy skontaktować
się z firmą Peltor.
B) MONTAŻ I KONFIGURACJA
Pałąk (Rys. B)
Rozsuń nauszniki i umieść słuchawki na uszach, a następnie
dokładnie dopasuj nauszniki do uszu (B:1). Dostosuj wysokość
słuchawek, przesuwając je w dół lub w górę i naciskając przy tym
pałąk w dół (B:2). Pałąk powinien przebiegać w poprzek czubka
głowy (B:3).
WAŻNE! Aby zapewnić jeszcze lepszą ochronę, należy przyczesać
włosy wokół uszu, aby poduszki dokładnie przylegały do głowy.
Oprawki okularów powinny być jak najwęższe i dokładnie przylegać
do głowy.
24
nauszników w temperaturze