Informação Importante Para Outilizador; Características Técnicas - Peltor Ground Mechanic MT53H540F-01 GB Manual Del Usuario

PT
Peltor Ground Mechanic Headset
MT53H540F-01 GB
Headset de alta atenuação (protector auricular com entrada de
áudio) para uso em ambientes extremamente ruidosos. É ligado à
tomada de serviço do avião, via adaptador Peltor com botão de fala.
Leia atentamente estas instruções de utilização para poder tirar o
máximo proveito possível do seu produto Peltor.
A) VANTAGENS
1. Arco craniano forrado a cabedal para máxima comodidade
durante o dia inteiro de trabalho.
2. Arames de arco com elasticidade individual, em aço de mola
inoxidável, oferecendo uma distribuição uniforme de pressão em
redor das orelhas.
3. Suspensão baixa de dois pontos e fácil ajuste da altura, sem
peças salientes.
4. Anéis isoladores cheios com espuma, amplos e macios, com
canais compensadores de pressão, oferecendo baixa pressão,
vedação eficaz e comodidade máxima.
5. Invólucros de auscultador duplos minimizam as frequências
de ressonância do sistema e oferecem uma atenuação mais
uniforme sobre a gama total de frequências, permitindo assim
escutar e entender melhor a fala.
6. Microfone de montagem fixa com alta supressão de ruído.
7. Cabo de poliuretano espiralado, com dispositivo de contacto de
4 pólos do tipo standard da Peltor.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA O
UTILIZADOR
O headset deve ser usado e mantido de acordo com estas
instruções.
• O headset Peltor Ground Mechanic é um protector auricular
com aprovação CE. Quando em meios ruidosos, use o protector
auricular 100 % do tempo!
• Verifique sempre se o headset funciona correctamente, antes de
o utilizar.
• Não guarde o headset a temperaturas superiores a +55 ºC, por
ex. ao sol, atrás dum pára-brisas ou duma janela!
• Quando se usa o protector, a espuma plástica amortecedora de
som, existente nos auscultadores, pode ficar húmida, podendo
afectar a electrónica e causar problemas de funcionamento.
Retire portanto o conjunto higiénico e deixe a espuma secar,
colocando os auscultadores de modo a possibilitar o arejamento.
• Limpe regularmente o exterior do headset com água morna e
sabão. NOTA: Não mergulhar em líquido!
• No caso de não haver fricção suficiente quando se vira o braço do
microfone, o suporte-guia do microfone terá que ser substituído.
• O headset pode, apesar da sua alta qualidade, deteriorar-se com
tempo. Verifique portanto periodicamente que não hajam fissuras
nem fugas que possam reduzir a função de protecção auditiva.
Em caso de uso contínuo; inspeccione os anéis isoladores com
frequência.
• O produto pode ser afectado por determinadas substância
químicas. Para mais informação, contactar a Peltor.
(B) MONTAGEM / AJUSTE
Arco craniano (Fig. B)
Puxe os auscultadores para fora e coloque o headset sobre as
orelhas de forma aos anéis isoladores vedarem bem (B:1). Ajuste a
altura dos auscultadores, de forma a obter uma adaptação estanque
e cómoda. Para o conseguir, desloque os auscultadores para cima
ou para baixo, mantendo simultaneamente o arco contra a cabeça
(B:2). O arco deve ficar vertical na cabeça (B:3).
IMPORTANTE! Para obter o máximo efeito protector, afaste o cabelo
em redor das orelhas de forma aos anéis isoladores vedarem bem
contra a cabeça. Hastes de óculos deverão ser tão finas quanto
possível e encostar bem à cabeça.
C) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Microfone MT53
Microfone diferencial electreto com óptima supressão de ruído. O
microfone é montado no suporte-guia e ligado no lado esquerdo.
Amplificador de microfone K132A
Tensão de alimentação: 5–27 V
Consumo de corrente: 20 mA
Consumo máximo permitido: 25 mA
Impedância de saída: 160 ohm
Amplificação: 10 dB / 27V (–6 dB a 12 V, –12 dB a 5 V)
Gama de frequências: 290–6.000 Hz –6dB
Todos os valores são medidos com uma tensão de alimentação de
27 V sobre 580 ohm e com 220 ohm de impedância de carga.
AUSCULTADORES HTS
O headset está equipado com auscultadores especialmente
seleccionados, ligados em paralelo para maior segurança. Montados
dentro dos invólucros duplos, oferecem uma excelente reprodução
sonora, mesmo em ambientes ruidosos.
Gama de frequências: 125–8.000 Hz
Impedância individual: 230 ohm
Impedância ligados em paralelo: 115 ohm
Nível de saída a 0,5 V / 1 kHz: 81 dBA
Potência máxima contínua: 30 mW
momentânea: 100 mW
(D) SINAL DE ENTRADA / TEMPO DE UTILIZAÇÃO
Atenção! Com o nível acústico dos auscultadores deste protector
auricular, a exposição diária permitida pode ser excedida. O sinal
de audiofrequência nos auscultadores deve portanto ser adaptado
ao tempo de utilização. Para evitar atingir níveis nocivos, o sinal
de entrada não deve exceder 323 mV. Se a tensão de entrada for
superior, o tempo de utilização deverá ser reduzido de acordo ao
diagrama D:1 (x = 323 mV). O nível de sinal de entrada eléctrico
de 323 mV equivale a 82 dB(A) de nível sonoro equivalente (valor
médio mais 1 desvio padrão do nível acústico medido. Ver tabela
D:2). NOTA: A potência máxima dos auscultadores não deve ser
excedida.
(E) CABO DE LIGAÇÃO
O cabo de ligação do headset é composto por um fio espiralado de
poliuretano macio, com condutores numa resistente liga de cobre,
fibras de Kevlar® para atenuação de forças de tracção e uma
eficiente base de blindagem. A ligação ao adaptador é feita com
um contacto fundido de 4 pólos do tipo estandardizado Peltor J11,
compatível com Nexus TP120.
(F) VALORES DE ATENUAÇÃO
O headset foi testado e aprovado em conformidade com a directiva
PPE 89/686/CEE e com as normas europeias EN 352-1:2002 e EN
352-6:2002.
Certificado de examinação "CE de tipo", emitido por FIOH, Finnish
Institute of Occupational Health, Topeliuksenkatu 41 a A, FI-00250
Helsinki, Finlândia. ID#0403. Peso: 428 g.
Explicação para a tabela de valores de atenuação: 1) Frequência
em Hz. 2) Média de atenuação em dB. 3) Desvio padrão em dB.
4) APV.
26