Tabla de contenido
Publicidad
heft.book Seite 2 Mittwoch, 13. November 2002 4:24 16
Información general
Este cuaderno contiene informaciones, reco-
mendaciones, consejos y advertencias rela-
cionadas con el vehículo. En los otros cua-
dernos de la documentación de a bordo apa-
recen otras informaciones importantes de las
que el conductor y sus acompañantes debe-
rían estar informados por su propia segu-
ridad.
Asegúrese de que toda la documentación de a
bordo se encuentre siempre en el vehículo.
Esto último es especialmente importante
cuando se preste o venda el vehículo a otra
persona.
En este cuaderno se describe el equipa-
miento del vehículo en el momento del cierre
de redacción. Algunos de los equipos que se
describen a continuación, se introducirán en
fecha posterior o sólo están disponibles en
determinados mercados.
Las ilustraciones pueden diferir en algunos
detalles con respecto a su vehículo y se han
de entender como una representación es-
tándar.
El cuaderno consta de un índice al principio
donde aparecen todos los temas descritos
según su orden de aparición.
Al final del cuaderno podrá encontrar un ín-
dice ordenado alfabéticamente.
Las indicaciones de ubicación de los compo-
nentes se refieren a la dirección de marcha
del vehículo, en tanto en cuanto no se in-
dique lo contrario.
Algunos apartados no son válidos para todos
los vehículos. En tal caso, al principio del
apartado se indica el ámbito de aplicación,
por ejemplo, "Válido para vehículos con
motor diesel".
® Las marcas registradas están señalizadas
con ®. El que no aparezca este símbolo
no garantiza que no se trate de un tér-
mino registrado.
£
Indica que el apartado continúa en la pá-
gina siguiente.
Ë
Indica el final de un apartado.
¡ATENCIÓN!
Los textos precedidos por este símbolo
contienen información sobre su segu-
ridad y le advierten de posibles peligros de
accidente o de lesiones.
¡Cuidado!
Los textos con este símbolo llaman su aten-
ción sobre posibles daños en el vehículo.
Nota relativa al medio ambiente
Los textos precedidos por este símbolo con-
tienen información sobre la protección del
medio ambiente.
Nota
Los textos precedidos por este símbolo con-
tienen información adicional.
Publicidad
Tabla de contenido
