Informacje Ogólne; Informacja O Produkcie - Grundfos DMX 221 Manual Del Usuario

Polski (PL) Instrukcja montażu i eksploatacji
Tłumaczenie oryginalnej wersji z języka angielskiego
SPIS TREŚCI
1. Oznakowanie wskazówek
2.

Informacje ogólne

2.1 Wprowadzenie
2.2 Dokumentacja serwisowa
3.

Informacja o produkcie

3.1 Warianty montażu
3.2 Podłączenie kabli i wtyczek
3.3 Stopień ochrony
3.4 Zabezpieczenie EMC (kompatybilność elmgt.)
3.5 Warunki pracy i parametry otoczenia
3.6 Rysunki wymiarowe
3.7 Ciężar
3.8 Materiały
3.9 Czujniki
4. Instalacja
4.1 Ogólne informacje na temat instalacji
4.2 Miejsce instalacji
5. Podłączenia elektryczne
5.1 Załączanie/wyłączanie
6. Montaż
6.1 Montaż na skrzynce zaciskowej pompy
6.2 Montaż na ścianie
7. Podłączenie linii sygnałowych do panelu
sterującego AR
7.1 Dane układu sterowania (panel sterujący AR)
7.2 Schemat podłączeń panelu sterującego AR
7.3 Osprzęt: kable i wtyczki do panelu sterującego AR
8. Obsługa układu elektronicznego pompy
8.1 Elementy sterowania i wizualizacji
8.2 Test wyświetlacza
8.3 Poziomy menu
8.4 Podstawowe funkcje układu elektronicznego
8.5 Wyjścia sygnałów
8.6 Pierwszy poziom funkcji
8.7 Drugi poziom funkcji
8.8 Poziom serwisowy
8.9 Powrót do nastawień standardowych
8.10 Tworzenie układu pompa główna/pompy
podporządkowane
9. Utylizacja
Ostrzeżenie
Niniejsza instrukcja montażu i eksploatacji dostępna
jest również na stronach www.Grundfos.com.
Przed montażem należy przeczytać niniejszą
instrukcję montażu i eksploatacji. Wszelkie prace
montażowe powinny być wykonane zgodnie
z przepisami lokalnymi i z zachowaniem ogólnie
przyjętych zasad montażu urządzeń
elektromechanicznych.
1. Oznakowanie wskazówek
Ostrzeżenie
Podane w niniejszej instrukcji wskazówki
bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie
może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia,
oznakowano specjalnie ogólnym symbolem
ostrzegawczym "Znak bezpieczeństwa wg DIN 4844-
W00".
Symbol ten znajduje się przy wskazówkach
UWAGA
bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie stwarza
zagrożenie dla maszyny lub jej działania.
Tu podawane są rady i wskazówki ułatwiające pracę
RADA
lub zwiększające pewność eksploatacji.
280
2. Informacje ogólne
2.1 Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja montażu i eksploatacji stanowi suplement do
Strona
instrukcji dla pomp dozujących DMX 221, DMX 226, DMH 25X
280
i DMH 28X w przypadku używania ich wraz z panelem sterującym
AR. Panel sterujący AR uważany jest za część pompy.
280
Wszelkie informacje nie podane w niniejszej instrukcji brzmią tak,
280
jak te zawarte w instrukcji odnośnej pompy.
280
280
Należy również przestrzegać zaleceń zawartych
280
w instrukcji montażu i eksploatacji odpowiedniej
RADA
281
pompy dozującej.
281
W razie potrzeby uzyskania dalszych informacji lub pojawienia
281
się problemów, które nie są opisane szczegółowo w tej instrukcji,
281
prosimy skontaktować się z najbliższym przedstawicielstwem
282
firmy Grundfos.
285
285
2.2 Dokumentacja serwisowa
285
Jeśli mają Państwo jakieś pytania, prosimy skontaktować się
285
z najbliższym przedstawicielstwem firmy Grundfos lub punktem
285
serwisowym.
285
285
3. Informacja o produkcie
285
3.1 Warianty montażu
286
286
Panel sterujący AR dostępny jest w dwóch wersjach:
286
• wersja standardowa montowana na skrzynce zaciskowej
pompy dozującej.
286
• wersja do montażu naściennego:
286
W tej wersji panel sterujący montowany jest na płycie
287
mocowanej do ściany.
289
290
Wszystkie warianty montażowe mogą być
290 zamawiane tylko łącznie z pompą dozującą.
RADA
290 Panel sterujący AR uważany jest za część pompy.
290 Panele te nie mogą być używane z innymi pompami!
290
292
293
296
300
Run
302
Stop
Mode
Start
302
302
1
1 2
A
B
C
Rys. 1 Panel sterujący AR do montażu naściennego
Poz. Części składowe
A Kabel czujnika Halla
B Kabel zasilania energetycznego
C Kabel silnika
Manual
1/min
Down
Menu
Up
2 3 4 5
220-240V 110-120V
3 4 5
Motor:siehe Motorentypenschild