Introduction; Congratulations; Included Items; Features - Harman DOD GS30 Manual De Usuario

Introduction

Congratulations!

You are now the proud owner of the GS30 complete guitar system. The GS30
is an extremely powerful tool capable of producing virtually any sound that
you can imagine. It offers Amp/Guitar Modeling, and a host of great sounding
digital effects including: Compression, Distortion, Equalization, Noise Gate,
Chorus, Flange, Phaser, Tremolo, Pitch Shifter, Detuner, Ring Modulator,
Pixellator, Enveloped Effects, Pitch Bending, Wah, Auto Wah, Tape Delay, Pong
Delay, Delay and Reverb. The GS30 also includes a chromatic tuner, the Jam-
A-Long and Learn-A-Lick function and a built in expression pedal capable of
controlling effects in real time. This Owner's manual is your guide to getting
the most out of your GS30. Please read it carefully, to get familiar with the
controls of the GS30. This will ensure years of musical satisfaction.

Included Items

Your GS30 was carefully assembled and packaged at the factory. Before proceeding
any further please make sure the following items are included.
• 1 GS30 Guitar System
• 1 PS750 External Power Supply
• 1 Owner's Manual
• 1 Warranty Registration Card
• 1 Preset Card
Please save all packing materials, and take a moment to fill out the warranty
registration card. It is your safeguard in the unlikely event that your GS30 needs
servicing. Please use the packing materials to return the unit if necessary.

Features

• Authentic Amp/Guitar Modeling
• Built-in Expression Pedal
• 30 User/30 Factory Presets
• Up to 10 Effects at Once
• Stereo Outputs
• Chromatic Tuner
• Externally Isolated Transformer
• Learn-A-Lick
• Jam-A-Long
• Headphone Output
Introducción
¡Felicidades!
Acaba de convertirse en uno de los orgullosos propietarios del sistema completo de
guitarra GS30. El GS30 es una herramienta extremadamente poderosa capaz de
producir prácticamente cualquier sonido que pueda imaginarse. Le ofrece
modelado de amplificador/guitarra, y una amplia gama de efectos digitales de
sonido inmejorable entre los que se incluyen: Compresión, distorsión, ecualización,
puerta de ruidos, chorus, flanger, modulador de fase, tremolo, modificador de tono,
desafinador, modulador de repique, pixelador, efectos de envolvente, inflexión de
tono, wah, auto wah, retardo de cinta, retardo ping pong, retardo y reverb. El GS30
también incluye un afinador cromático, las funciones Jam-A-Long y Learn-A-Lick y
un pedal de expresión interno capaz de controlar efectos en tiempo real. Este
manual de instrucciones va a ser su guía para sacarle el máximo partido a su GS30.
Lea todo este manual con cuidado, para poder familiarizarse con los controles del
GS30. Esto le asegurará muchos años de satisfacción musical.
Artículos incluidos
Su GS30 ha sido fabricado y empaquetado cuidadosamente en fábrica. Antes de
seguir más adelante, asegúrese de que los siguientes artículos están dentro de la
caja del embalaje.
• 1 Sistema de guitarra GS30
• 1 Fuente de alimentación exterior PS750
• 1 Manual de instrucciones
• 1 Tarjeta de registro de garantía
• 1 Tarjeta de presets
Conserve todo el material del embalaje, y dedique unos minutos a rellenar la tarjeta
de registro de garantía. Esto es su salvavidas para el improbable caso de que su
GS30 tenga que ser reparado. En caso de que tenga que devolver la unidad intente
usar los materiales del embalaje original.
Características
• Auténtico modelado de
amplificador/guitarra
• Pedal de expresión interno
• 30 presets de fábrica y 30 de usuario
• Hasta 10 efectos a la vez
• Salidas stereo
• Afinador cromático
• Transformador exterior totalmente
aislado
• Learn-A-Lick
• Jam-A-Long
• Salida de auriculares
1