Section One; A Guided Tour; Front Panel; Un Recorrido Guiado Por El Gs30 - Harman DOD GS30 Manual De Usuario

SECTION ONE - Introduction
A Guided Tour of the GS30

Front Panel

1. Program Footswitches - These switches provide access to the GS30
user presets. They are also used to bypass the GS30, access the Tuner, and
perform various functions for the Learn-A-Lick feature.
2. Bank Footswitches - These two switches are used to advance or reverse
the currently selected Bank. The Bank Up switch is also used to access the
Learn-A-Lick mode.
3. Edit Section - These columns and buttons are used to select, bypass, and
edit each specific effect group. The effects which are currently active within a
preset are indicated by a lit LED. The button at the bottom of each column will
select the effect group within the indicated column. Successive presses of the
same button will advance to the next type of effect within that group. The
2
SECCION UNO - Introducción

Un recorrido guiado por el GS30

Panel frontal

1. Pedales de programas - Estos interruptores le dan acceso a los presets de
usuario del GS30. También se usan para anular el GS30, acceder al afinador y
realizar diversas funciones dentro de la opción Learn-A-Lick.
2. Pedales de banco - Estos dos interruptores se usan para ir hacia adelante o
atrás con respecto al banco activo. El pedal de banco arriba se utiliza también para
acceder al modo Learn-A-Lick.
3. Sección de edición - Estas columnas y botones se usan para elegir, anular y
editar cada uno de los grupos de efectos específicos. Los efectos que están activos
en cada momento dentro de un preset son indicados por un LED encendido. El
botón de la parte inferior de cada columna elegirá el grupo de efectos dentro de la
columna indicada. Las siguientes pulsaciones sobre el mismo botón harán que
avance al siguiente tipo de efecto dentro de ese grupo. El efecto activo será