Tabla de contenido
Publicidad
Los rangos de memoria para los parámetros e informaciones de diagnóstico están
distribuidos en un rango de escritura y otro de lectura. El rango de lectura devuel-
ve los valores actuales del nodo de bus, a través del rango de escritura se pueden
modificar los valores en consecuencia. No se requiere una inicialización del rango
de memoria.
Direcciones I/O
1)
Rango de lectura
I-Port 1 – I-Port Device Parameter
I-Port 1 – IO-Link Mode
2)
I-Port 2 – I-Port Device Parameter
I-Port 2 – IO-Link Mode
2)
I-Port 1 – Diagnosis
I-Port 2 – Diagnosis
Output Failsafe Mode
3)
Rango de escritura
I-Port 1 – I-Port Device Parameter
2)
I-Port 1 – IO-Link Mode
I-Port 2 – I-Port Device Parameter
2)
I-Port 2 – IO-Link Mode
3)
Output Failsafe Mode
1) Las direcciones de inicio indicadas hacen referencia a la dirección básica determinada por el PLC.
2) Modo de compatibilidad IO-Link: sin soporte integral de la funcionalidad IO-Link; "0" = "I-Port Mode", "1"
= "IO-Link Mode".
3) Establecer "Output Failsafe Mode" a "0": las salidas se ponen a cero ("Reset Outputs"); establecer "Out-
put Failsafe Mode" a "1": Se conserva el estado de las salidas ("Hold Last State").
Tab. 6
6.4
Información del aparato (Características del participante)
Durante la inicialización del nodo de bus, la información I-Port de aparato ("Devi-
ce Information") se escribe en las siguientes áreas de memoria.
Direcciones I/O
1)
I-Port 1
Input Data Length
Output Data Length
IO-Link Vendor ID
2)
IO-Link Device ID
2)
Product Name [String]
Order Code [String]
Product Text [String]
Serial Number [String]
Hardware Revision [String]
Firmware Revision [String]
I-Port 2
Input Data Length
Output Data Length
IO-Link Vendor ID
2)
IO-Link Device ID
2)
Product Name [String]
Order Code [String]
Product Text [String]
Serial Number [String]
Hardware Revision [String]
Firmware Revision [String]
1) Las direcciones de inicio indicadas hacen referencia a la dirección básica determinada por el PLC.
2) "IO-Link Vendor ID" e "IO-Link Device ID" dependen del producto conectado.
Tab. 7
"Vendor ID" y "Device ID" del nodo de bus CTEU-VN en la red VARAN-BUS:
•
Vendor ID: 15
•
Device ID: 1281
7
Diagnosis mediante LEDs
PS – Estado de la alimentación eléctrica de carga y de funcionamiento
Estado del LED y significado
LED encendido en verde:
–
Estado operativo normal
–
Hay tensión de funcionamiento (dentro del rango permitido)
–
Hay tensión de la carga (dentro del rango permitido)
Dirección de inicio
Tamaño del
("Offset")
campo de
datos
16#0000
8 Bytes
16#0008
1 Bytes
16#0009
8 Bytes
16#0011
1 Bytes
16#0012
2 Bytes
16#0014
2 Bytes
16#001E
1 Bytes
16#0100
8 Bytes
16#0108
1 Bytes
16#0109
8 Bytes
16#0111
1 Bytes
16#011E
1 Bytes
Dirección de inicio
Tamaño del
("Offset")
campo de
datos
16#0200
1 byte
16#0201
1 byte
16#0202
2 Bytes
16#0204
4 Bytes
16#0208
65 Bytes
16#0249
65 Bytes
16#028A
65 Bytes
16#02CB
17 Bytes
16#02DC
65 Bytes
16#031D
65 Bytes
16#0400
1 byte
16#0401
1 byte
16#0402
2 Bytes
16#0404
4 Bytes
16#0408
65 Bytes
16#0449
65 Bytes
16#048A
65 Bytes
16#04CB
17 Bytes
16#04DC
65 Bytes
16#051D
65 Bytes
1)
PS – Estado de la alimentación eléctrica de carga y de funcionamiento
Estado del LED y significado
LED parpadea en verde (frecuencia de intermitencia: 1 Hz):
–
La tensión de funcionamiento es menor que la tensión necesaria
–
La tensión de la carga es menor que la tensión necesaria
–
Cortocircuito en el I-Port
LED apagado:
–
No hay tensión de funcionamiento
–
La tensión de funcionamiento es menor que la tensión mínima necesaria para las
funciones de diagnosis
1) La indicación se refiere en este caso solamente al estado de la tensión de la carga, cuando el producto co-
nectado supervisa la tensión de la carga y comunica el estado al nodo de bus.
Tab. 8
X1 y X2 – Estado de sistema "I-Port Device 1" o "I-Port Device 2"
Estado del LED y significado
LED encendido en verde:
–
Estado operativo normal
–
I-Port Device 1 o 2 está conectado correctamente
–
Hay tensión de la carga y de funcionamiento (dentro del rango permitido)
LED parpadea en verde:
–
Estado de diagnosis
–
Subtensión en la alimentación adicional o del sistema
–
La conexión entre el nodo de bus y el I-Port Device es correcta
LED encendido en rojo:
–
El "I-Port Device" está conectado correctamente, pero la comunicación interna falla
–
Tras la puesta en funcionamiento, se ha retirado el I-Port Device
LED parpadea en rojo:
–
Fallo en el nodo de bus
Ambos LED están encendidos en naranja:
–
Actualización de firmware activada
Ambos LED parpadean en naranja:
–
Para la localización del nodo de bus ("Localización de módulo"), p. ej. durante la
configuración de hardware en el sistema de control o para la búsqueda de errores
LED apagado:
–
No se ha conectado ningún producto al nodo de bus
1) Se requieren accesorios con dos interfaces I-Port para conectar dos productos
2) La indicación se refiere en este caso solamente al estado de la tensión de la carga, cuando el producto co-
nectado supervisa la tensión de la carga y comunica el estado al nodo de bus.
Tab. 9
XF1 LI – Estado de conexión IN XF1 ("Link")
Estado del LED y significado
LED encendido en verde:
–
Estado operativo normal
–
La conexión de red es correcta
LED apagado:
–
No hay ninguna red conectada
Tab. 10
XF1 AC – Recepción de datos IN XF1 ("Active")
Estado del LED y significado
LED parpadea en verde:
–
Tráfico de datos
LED apagado:
–
Sin recepción de datos
Tab. 11
8
Actualización del firmware
Las actualizaciones de firmware solamente pueden efectuarse mediante la herra-
mienta Festo Field Device Tool (FFT) è www.festo.com/sp
8.1
Preparación para la actualización del firmware
Para actualizar el firmware, se requiere conectar el nodo de bus al puerto de Et-
hernet de un PC o a una LAN a través de su conexión de red IN XF1.
El nodo de bus detecta automáticamente la conexión de Ethernet y adapta el pro-
tocolo de conexión del VARAN-BUS para que la comunicación sea mediante Ether-
net. Durante la preparación, la conexión de Ethernet se direcciona mediante la
función DHCP è 8.2 Direccionamiento dinámico a través del servidor DHCP. Alter-
nativamente, puede asignarse una dirección IP estática
è 8.3 Direccionamiento estático.
8.2
Direccionamiento dinámico a través del servidor DHCP
La asignación automática de una dirección IP (DHCP) puede ajustarse desde el
Festo Field Device Tool.
1. Conectar el nodo de bus con la red LAN.
2. Instalar el Festo Field Device Tool en un ordenador personal y abrirlo.
1)
1)
1)
2)
Publicidad
Tabla de contenido
