Localización y reparación de fallos
96
Nº
Tipo / Mensaje de
Causa
error
363
S: RANGO CORR. IN
Entrada de corriente:
(RANGE CUR. IN)
el valor efectivo de corriente
!: # 363
está fuera de rango.
Núm. # 5xx → Error de aplicación
501
S: ACTUALIZ. SW
Se está cargando la nueva
ACT. (SW.-UPDATE
versión del software del
ACT.)
módulo de amplificación o
!: # 501
comunicación en el equipo.
Ahora no puede disponerse
de otras funciones.
502
S: CARGA /
Carga o descarga de datos
DESCARGA ACT. (UP-
del equipo por medio del
/DOWNLOAD ACT)
programa de configuración.
!: # 502
Por el momento no hay otras
funciones disponibles.
Núm. # 6xx → Modo de simulación activo
601
S: MODO DE ESPERA
Se ha activado el modo de
(POS. ZERO-RETURN)
espera
"
!: # 601
Este mensaje tiene la máx.
prioridad de indicación!
611
S: SIM. SAL. FREC. n
Se ha activado la simulación
a
(SIM. CURR. OUT. n)
de salida de corriente
614
!: # 611 a 614
621
S: SIM. RANGO FREC.
Se ha activado la simulación
a
n (SIM. FREQ. OUT. n)
de Salida de frecuencia
624
!: # 621 a 624
631
S: SIM. IMPULSO n
La simulación de salida de
a
(SIM. PULSE n)
impulso está activa
634
!: # 631 a 634
641
S: SIM. SAL. ESTA. n
Se ha activado la simulación
a
(SIM, STAT. OUT n)
de salida de estado
644
!: # 641 ta 644
651
S: SIM. RELÉ n (SIM.
Se ha activado la simulación
a
RELAY n)
de salida relé
654
!: # 651 a 654
661
S: SIM. ENTR. CORR n
Se ha activado la simulación
a
(SIM. CURR. IN n)
de entrada de corriente
664
!: # 661 a 664
671
S: SIM. ESTA. n (SIM.
Se ha activado la simulación
a
STATUS IN n)
de entrada de estado
674
!: # 671 a 674
691
S: SIM. MODO DE
Se ha activado la simulación
ALARMA (SIM.
de la respuesta ante errores
FAILSAFE)
(salidas)
!: # 691
692
S: sIM. VALOR MED.
Simulación de variable de
(SIM. MEASURAND)
medición (p. ej. caudal
!: # 692
másico) activa
698
S: PRUEBA EQ. ACT.
Se está comprobando el
(DEV. TEST ACT.)
equipo de medida en campo
!: # 698
mediante el dispositivo de
pruebas y simulaciones.
No. # 8xx → Otros mensajes de error con opciones de software
840
S: LIM. DESV. RECUB.
La constante de tiempo de
E1 (COAT. E1 DEV.
decaimiento está fuera del
LIM)
rango definido en la función
!: # 840
ALARMA (7536).
841
S: LIM. DESV.
La constante de tiempo de
RECUB. E2(COAT. E2
decaimiento está fuera del
DEV. LIM.)
rango definido en la función
!: # 841
ALARMA (7546).
Remedio / pieza de repuesto
1. Cambie el ajuste del límite superior o inferior según
lo que sea pertinente.
2. Verifique los ajustes de la fuente externa de
corriente.
Espere hasta que haya finalizado este procedimiento. El
equipo se reiniciará automáticamente.
Espere hasta que haya finalizado este procedimiento. Se
reinicia el equipo de medición.
Desactive el modo de espera
¡Atención!
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
−
Extraiga el sensor de la tubería y compruebe si la pared
interna del tubo de medición requiere una limpieza.
Extraiga el sensor de la tubería y compruebe si la pared
interna del tubo de medición requiere una limpieza.
Proline Promag 55
Endress+Hauser