Datos Técnicos; Resumen De Datos Técnicos; Aplicación; Funcionamiento Y Diseño Del Sistema - Endress+Hauser Proline Promag 55 Manual De Instrucciones

Datos técnicos
Principio de medición
Sistema de medición
Variable de proceso
Rango de medida
108
10 Datos técnicos
10.1 Resumen de datos técnicos
10.1.1 Aplicación
El instrumento de medición que se describe en el presente manual de instrucciones debe utilizarse
exclusivamente para medir el caudal de fluidos conductores de la electricidad en tuberías cerradas.
Se puede medir cualquier fluido (incluso agua desmineralizada) siempre que presente una
conductividad mínima de 5 µS/cm. Por ejemplo:
• ácidos, álcalis, pastas, papillas, pulpas, licor negro, licor verde,
• aguas para consumo, aguas residuales, cieno cloacal,
• leche, cerveza, vino, agua mineral, yogur, melaza, fruta triturada,
• cemento, lodo mineral (con arena o piedras), barro, sedimentos.
El funcionamiento seguro del equipo de medición puede quedar anulado si éste se utiliza
incorrectamente o para un uso distinto al previsto. El fabricante no admite la responsabilidad de
ningún daño que se deba a dicho mal uso.
Revestimientos internos especiales para determinadas aplicaciones:
• Promag S (DN 15 a 600 / ½ a 24"):
– Revestimiento de poliuretano para aplicaciones que utilizan agua fría o fluidos abrasivos, p. ej.,
lodos con partículas de tamaño inferior a 0,5 mm (<0,02 pulgadas)
– Revestimiento de goma dura para cualquier aplicación con agua (sobre todo de agua potable).
– Revestimiento de goma natural para todas las aplicaciones con agua o con fluidos muy abrasivos,
p. ej., lodos con partículas de tamaño superior a 0,5 mm (>0,02 pulgadas)
– Revestimiento de PTFE para aplicaciones estándar en las industrias alimentaria y del papel.
– Revestimiento de PTA para cualquier aplicación en las industrias alimentaria y del papel; muy
apropiado para procesos con altas temperaturas y aplicaciones con choques térmicos.
• Promag H (DN 2 a 100) / 1/12 a 4"):
– Revestimiento de PFA para cualquier aplicación en las industrias alimentaria, química y de pro-
cesos; muy apropiado para procesos con altas temperaturas, aplicaciones con choques térmicos
y aplicaciones con procesos de limpieza CIP o SIP.
10.1.2 Funcionamiento y diseño del sistema
Medición electromagnética del caudal basada en las leyes de Faraday.
El sistema de medición de caudal consta de los componentes siguientes:
• Transmisor Promag 55
• Sensor Promag S (DN 15 a 600 / ½ a 24")
• Sensor Promag H (DN 2 a 100 / 1/12 a 4")
Hay dos versiones disponibles:
• Versión compacta: el transmisor y el sensor forman una única unidad mecánica.
• Versión separada: el transmisor y el sensor se instalan por separado.
10.1.3

Variables de entrada

• Caudal (proporcional al voltaje inducido)
• Conductividad (sin compensación térmica)
• Caudal: Típicamente v = 0,01 a 10 m/s (0,03 a 33 ft/s) con la precisión especificada
• Conductividad σ = 5 a 2000 µS/cm
no en el caso de sensores sin electrodo de referencia (Promag H, Promag S sin electrodos escobilla)
Proline Promag 55
Endress+Hauser