Endress+Hauser FMG 671 Instrucciones Para El Montaje Y Servicio página 21

Gammasilometer FMG 671
_________________________________________________
El esquema del montaje eléctrico de un detector estándar se muestra en la Fig. 2.12.
Para el montaje recomendamos utilizar un conductor de montaje bifilar con resistencia
máxima de 25 Ω por cada alma.
• Poner el blindaje a tierra por ambos extremos. Si eso resultare imposible,
preferentemente ponemos a tierra el blindaje por el lado del detector.
¡Respetar las estipulaciones de antidetonancia!
El montaje eléctrico de los instrumentos de las versiones [EEx d] y [EEx de] también se
realiza según la Fig. 2.12; en este caso es necesario tomar medidas de seguridad para
el cable, por ejemplo, colocarlo dentro de un tubo.
La versión EEx d del DG 57 se suministra con las acometidas de cable siguientes:
NPT 1/2", M20 x 1,5 ó G 1/2. El detector DG 57 H ... dentro de un cuerpo de conexiones
antidisrruptivo se acopla a través de las acometidas de cable roscadas apropiadas (IP
65) o a través de sistemas de tuberías según los requerimientos EN 50 018, apartado
12.1 y 12.2.
Los orificios que quedan desocupados en el detector DG 57 H... hay que taparlos según
EN 50 018, apartado 12.5. Al hacerlo, debe proporcionarse la clase de la versión de
protección IP 65 .
Una vez acoplado el cable en el compartimiento de conexiones del DG 57 atornillamos
bien apretado la tapa y luego la aseguramos con un plato de garras.
¡Advertencia!
No desenroscar nunca los tornillos hexagonales que afianzan la coraza de acero al
cabezal del detector. De lo contario, eso podría acarrear la pérdida de antidetonancia
del bloque de la electrónica del detector.
Zona detonante
Prever blindaje
DG 57
si fuese nece-
sario
1
(+)
(-)
2
1
2
Puesta
a tierra
El esquema del montaje eléctrico del interruptor límite externo se muestra en la Fig. 2.13.
• En el Gammapilot FMG 671 la salida de relé 1, p. ej., puede utilizarse como
interruptor – por cuanto la corrección del calibrado se lleva a cabo en cada
conexión, podemos utilizar el ajuste de fábrica (por defecto) del FTG 671.
FTG 671
u d18
r z18
Endress+Hauser
_________________________________________________
Barrera protectora para zona detonante
GHG 1119430V1201
_________________________________________________
Zona antidetonante
FMG 671
Rmax = 25 Ω
v. también el certificado
d2 (+)
d4 (-)
[EEx ib] IIC T6
FMG 671
+
-
Capítulo 2: Instalación
Montaje eléctrico
del DG 57
Detector DG 57 Hxxxxx
(versión EEx d)
Fig. 2.12:
Esquema de conexiones
del DG 57
BA133_15
Entrada de conmutación
Fig. 2.13:
Esquema de conexiones de
la entrada de conmutación
mediante el relé 1 del
z2
Gammapilot FTG 671
z4
BA133E54
19