Errores Durante Las Mediciones - Endress+Hauser FMG 671 Instrucciones Para El Montaje Y Servicio

Capítulo 7: Diagnosis y eliminación de los desperfectos
_________________________________________________
Tabla 7.2:
Mensajes de desperfectos
en la concatenación
Análisis de los errores
Tabla 7.3:
Tabla de diagnóstico de los
errores habiendo desperfectos
sin indicación del tipo de error
48
________________________________________________
E110 Desperfecto Desperfecto en el maestro (concatenación)
E111 Desperfecto Desperfecto en el esclavo (concatenación)
E410 Desperfecto Caída la comunicación (el esclavo no responde):
- chequear el interface de la concatenación
comprobar que el 2do. instrumento esté ajustado como esclavo
E411 Desperfecto Caída la comunicación (el maestro no requiere datos):
- chequear el interface de la concatenación
comprobar que el 2do. instrumento esté ajustado como maestro
E620 Advertencia Advertencia en el maestro (concatenación)
E621 Advertencia Advertencia en el esclavo (concatenación)
7.2

Errores durante las mediciones

En la tabla 7.3 se brindan los desperfectos y errores de servicio típicos durante el trabajo
con el instrumento Gammasilometer FMG 671.
Diagnosis de los errores
Demasiado poco régimen de recuento
con el tanque vacío
Demasiado alta intensidad de la dosis de
radiación en el ambiente con el tanque
vacío
Demasiado alta intensidad de la dosis de
radiación en el ambiente con el tanque
lleno
Los relés responden incorrectamente
Diodo luminiscente de señalización de
desperfectos
No hay comunicación con ZA 67...
_________________________________________________
Causa y eliminación
• Manantial desactivado
- activar
• Orientación incorrecta de la radiación gamma
- rectificar la orientación
• Sedimentos en el tanque
- limpiar los sedimentos del tanque
• Las estructuras en el interior del tanque no fueron
consideradas al calcularse la radioactividad
- calcular de nuevo la radioactividad y cambiar la carga
• Falta la carga en la coraza del manantial
- instalar la carga en su lugar
• La radioadtividad de la carga es demasiado baja
- utilizar una carga de mayor radioactividad
• Demasiado alta radioactividad de la carga
- atenuar la radiación montando, por ejemplo, una placa de
acero de apantallamiento en frente de la coraza del manantial,
o cambiar la carga
• Existencia de manantiales de radiación externos
- apantallar dentro de lo posible
• ¿Hay manantiales de radiación externos (gammagrafía)?
- apantallar dentro de lo posible
• Los puntos de respuesta están ajustados incorrectamente
- introducir de nuevo los puntos de respuesta
• Se utiliza un tiempo de integración incorrecto
- aumentar el tiempo de integración o la histéresis,
si los relés "tintinean"
- disminuir el tiempo de integración, si el tiempo de retardo
(v. período de conmutación) es demasiado grande
• Montaje eléctrico o carga incorrectos, v. "Instalación"
- la rectitud del régimen de conmutación puede chequearse
mediante simulación
• v. tabla 7.1
• chequear el conmutador de direcciones
• chequear el montaje eléctrico
Gammasilometer FMG 671
Endress+Hauser