Tabla de contenido
Publicidad
Capítulo 1: Introducción
_________________________________________________
Fig. 1.1:
Caso estándar de la aplicación
con Gammasilometer FMG 671,
coraza del manantial de
radiación y detector
Fig. 1.2:
Izquierda:
medición utilizando dos
detectores; el mando de ambos
detectores se realiza desde un
convertidor de medida
Gammasilometer FMG 671
(capítulo 5)
Derecha:
medición con corrección
automática del calibrado. Como
interruptor límite externo sirve,
por ejemplo, un Gammapilot
FTG 671 con detector DG
57/100 o un contador
Geiger-Müller DG 17/27
6
_________________________________________________
1.1
Aplicación
Coraza del
manantial de
radiación,
v. gr., QG 020
El Gammasilometer FMG 671 no es sino un convertidor de medida para:
• medir el nivel de llenado sin contactos
en tanques de combustible, productos venenosos y agresivos, líquidos y áridos. Como
que el sistema de medición no entra en contacto directo con la sustancia ni por dentro
ni por fuera, es que el mismo puede ser utilizado también en tanques de productos
alimenticios.
El Gammasilometer puede utilizarse, por ejemplo, en tanques de ácidos, en calderas
de cocción, tolvas para cemento, recipientes con batidoras, mezcladoras, etc., incluso
en zonas detonantes. El circuito eléctrico del captador es intrínsicamente seguro [EEx
ib] IIC. Los certificados se brindan en el apartado "Indicaciones para la seguridad"
(pág. 3).
Dos detectores
DG 57
Coraza del
manantial
de radiación
__________________________________________________
2 relé del valor límite
mín./máx.
1 relé de señalización
de desperfectos
Detector
DG 57
FMG 671
FMG 671
VH
VH
0 0
0 0
V
H
V
H
Coraza del
1A
1A
2B
2B
+
+
E
E
manantial
mA
mA
de radia-
ción
Dos FMG 671
concatenados
(maestro-
esclavo)
BA133_02
Gammasilometer FMG 671
0/4...20 mA
0/2...10 V
FMG 671
Convertidor de
medida
VH
0 0
Gammasilometer
Señal PCM
FMG 671
V
H
1A
2B
+
E
mA
Interruptor límite
FTG 671
FTG 671
V
1
2
+
Detector
Señal del nivel
DG 57
desde el FMG
Endress+Hauser
BA133_01
FMG 671
VH
VH
0 0
0 0
2B
H
V
H
1A
2B
+
E
E
mA
BA133_03
Publicidad
Tabla de contenido
