Avvertenze Di Sicurezza Generali; Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni - Festool DX 93 E Manual De Instrucciones Original/Lista De Piezas De Repuesto

I
Levigatrici triangolari
Dati tecnici:
Potenza assorbita
Numero di giri
Cicli di lavoro
Corsa di rettifi ca
Sicurezza
Peso
Le fi gure indicate si trovano su una pagina
doppia all'inizio delle istruzioni per l'uso.
Simboli grafi ci
Attenzione, pericolo!
Indossare le protezioni acustiche!
Istruzioni, leggere le avvertenze!
1 Impiego regolamentare
La levigatrice Deltex è un apparecchio per
levigare legno, plastica, metalli, pietre, ma-
teriali compositi, vernici/smalto, sottosmalto,
stucco e materiali simili. Per via della for-
ma triangolare della basetta di levigatura,
l'apparecchio è particolarmente ideale per
lavorare spigoli, bordi e pieghe diffi cilmente
accessibili.
Se nella levigatura di determinati materiali si
producono sostanze esplosive o autoinfi am-
mabili, si devono tassativamente osservare
le istruzioni di lavorazione del produttore del
materiale. Eventuali danni dovuti a un impiego
non appropriato vanno a carico dell'utento.
2 Avvisi per la sicurezza

2.1 Avvertenze di sicurezza generali

ATTENZIONE! È assolutamente ne-
cessario leggere attentamente tutte
le avvertenze di sicurezza e le istruzio-
ni. Eventuali errori nell'adempimento delle
avvertenze e delle istruzioni qui di seguito
riportate potranno causare scosse elettriche,
incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di peri-
colo e le istruzioni operative per ogni
esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle
avvertenze di pericolo si riferisce ad utensili
elettrici alimentati dalla rete (con linea di al-
lacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati
a batteria (senza linea di allacciamento).
2.2 Avvertenze di sicurezza specifi che
della macchina
• A causa dei pericoli che possono insorgere
18
DX 93 E
150 W
5 000–9 500 min
–1
10 000–19 000 al minuto
2,5 mm
sec. EN 60 745
1,5 kg
durante la levigatura si raccomanda di in-
dossare sempre occhiali di protezione.
• Nel caso in cui venissero generate, durante
le operazioni di levigatura, polveri esplosive
o infi ammabili, dovranno essere assoluta-
mente rispettate le indicazioni d'uso del
produttore del materiale.
• Durante la lavorazione vengono prodotte
polveri dannose/velenose (ad es. pitture
contenenti piombo, alcuni tipi di legno e
metallo). Il contatto o l'inalazione di tali
polveri possono costituire un pericolo per
gli utenti o per le persone che si trovano
nelle vicinanze. Osservare le disposizioni di
sicurezza valide nei rispettivi paesi. Colle-
gare l'utensile ad un dispositivo adeguato
di aspirazione della polvere. Per proteggere
la salute, indossare una maschera di prote-
zione delle vie respiratorie P2.
2.3 Informazioni sulla rumorosità e sulle
vibrazioni:
Il valori tipici dell'apparecchio misurati in
conformità alla norma EN 60 745 sono:
Livello di pressione acustica
Livello di potenza sonora
Tolleranza per incertezza di misura K = 3 dB
Indossare le protezioni acustiche!
Valori complessivi sulle vibrazioni (somma
vettoriale di tre direzioni) rilevati secondo la
norma EN 60 745:
Valore di emissione delle
vibrazioni (su 3 assi):
Incertezza
Testa del motoriduttore
I valori di emissione indicati (vibrazioni, ru-
mori) sono stati misurati secondo le condizioni
di prova contenute in EN 60 745 e servono
per il confronto fra le macchine. Sono utiliz-
zabili anche per una valutazione provvisoria
del carico vibratorio e di rumore durante il
funzionamento.
I valori di emissione indicati sono rappresen-
tativi delle principali applicazioni dell'utensile
elettrico. Se però l'utensile elettrico viene
utilizzato per altre applicazioni, con altre at-
trezzature aggiunte o se non viene sottoposto
a regolare manutenzione, i carichi vibratori e
di rumore possono aumentare decisamente
durante tutto il periodo di lavoro. Per un'esat-
ta valutazione durante un periodo di lavoro
prestabilito, si deve anche tener conto dei
tempi di funzionamento a vuoto e di arresto
della macchina in esso compresi. Questo può
ridurre notevolmente il carico durante l'intero
periodo di lavoro.
2.4 Lavorazione del metallo:
Nella lavorazione del metallo si devono
prendere, per motivi di sicurezza, i seguenti
provvedimenti:
– Preinserire un salvavita (FI).
71 dB(A)
82 dB(A)
a = 3 m/s
2
h
K = 1,5 m/s
2
a = 5,5 m/s
2
h
K = 2 m/s
2